HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de canuler | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\ka.ny.le\/

Définitions

  1. Ennuyer ; importuner.
    familiar
  2. Poser une canule ou un cathéter.
  3. Faire un canular.
    dated

Exemples

“Se laisser canuler une heure par un idiot.”
“Alors il se mit à me canuler pour Esther, et tu sais, là, j’ai eu du mal !... Il la voulait, il la voulait !...”
“— Les mouflets ne te canulent pas trop ? — Je fais en sorte.”
“Ici, le présent me canulait déjà, le futur m'angoissait, je votais pour le passé, résolument. J'avais eu pourtant ma dose de naphtaline.”
“Au niveau du bras, on canulera la veine et l'artère axillaire, au niveau de la jambe, l'artère et la veine fémorale. Un garrot artériel sera appliqué à la racine du membre.”
“Une large étude prospective randomisée contrôlée publiée récemment montre que, par rapport au groupe contrôle, les résidents formés par simulation canulent correctement la veine dans 51 % des cas lors de la première tentative contre 37 % pour le groupe contrôle (p = 0,03).”
“Mais il s'agissait alors d'un art privatif, de classe, les nobles canulant à la rigueur la noblesse ; les paysans se canulant entre eux. Au demeurant, le canular comme art typiquement populaire devient objet courant de représentation à partir du XVIᵉ siècle dans la peinture flamande et hollandaise, […].”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez canuler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit