HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cache-cache | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\kaʃ.kaʃ\

Définitions

  1. Jeu d’enfants dans lequel l’un d’eux ferme les yeux, tandis que les autres se cachent en divers endroits, où il doit ensuite les chercher pour les prendre.
    uncountable
  2. Le pluriel le plus fréquent de cache-cache.
    form-of
  3. Poursuite de quelqu’un sans arriver à l’attraper.
    analogy

Équivalents

Български криеница
Deutsch Versteckspiel
Ελληνικά κρυφτό κρυφτό
English hide and seek
Suomi kuurupiilo
Қазақша жасырынбақ
한국어 숨바꼭질
Nederlands verstoppertje
Русский прятки
Shqip çelembyll
Svenska kurragömma
Türkçe saklambaç
中文 迷藏
ZH-TW 迷藏

Exemples

“Les élèves sont en récréation. On les entend, qui préparent une partie de « cache-cache » et qui tirent au sort « pour savoir qui en sera ». Astramgram pickepick et colegram...”
“Une manière excellente de compter pour cache-cache : Quatre à quatre à la charrue Quand on donne on reprend plus Autrement on est perdu Dans le bois du p’tit bossu. — (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, réédition Casterman Poche, page 84)”
“Dans la cour de récréation, avec les autres enfants, je n’aime plus jouer à cache-cache parce que je ressens la peur douloureuse d’être découverte – la peur de la proie. À l’une des surveillantes qui s’interroge sur mes pleurs, je réponds : « Dans ma famille on est juifs ». Je me souviens de son regard étonné à ce moment-là.”
“— Nous en avons assez de ce jeu de cache-cache. Depuis des mois que nous grenouillons sur les pistes et dans les marais en croisant sans arrêt les traces d’une bande de fellouzes insaisissables […].”
“Mais des aveugles pour des cache-cache.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cache-cache utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free