HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de boulangerie | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\bu.lɑ̃ʒ.ʁi\

Définitions

  1. Lieuest fabriqué et vendu le pain; souvent, des viennoiseries y sont également confectionnées et vendues.
  2. Fabrication et vente de pain et, souvent, de viennoiseries.
  3. Fonds de commerce d’un boulanger.
  4. L’univers du boulangisme.

Équivalents

Català fleca forn
Čeština pekárna pekařství
Ελληνικά αρτοπωλείο
Esperanto panejo
Euskara ogitegi okindegi
Suomi leipomo
Hrvatski pekarnica
Íslenska bakari
Italiano panetteria
日本語 パン屋
Lëtzebuergesch Bäckerei
Latviešu maiznīca
Nederlands bakkerij bakkerswinkel
Polski piekarnia
Português padaria
Slovenčina pekáreň
Svenska bageri

Exemples

“Le pain était arrivé, non sans peine et sans perte : en venant de Grandpré, où se trouvait la boulangerie, plusieurs chariots étaient restés embourbés, d'autres étaient tombés dans les mains de l'ennemi ; […].”
“Noémi elle-même répète volontiers le mot d’enfant de Michel, passant devant une luxueuse boulangerie de la rue de Rivoli où s’étale en lettres d’or sur la vitrine : Fournisseurs de Leurs Majestés l’Empereur et l’Impératrice : « Quoi ? L’Empereur et l’Impératrice mangent du pain ? »”
“[…], mais elles n'existaient plus l’échoppe du cordonnier que traversaient les émissions sportives et la boulangerie où la mère de Josette pesait le pain.”
“Dans ma rue, il y a une boulangerie, une épicerie, une laverie, un traiteur chinois, un café-tabac, un hôtel de passe et une bouquinerie.”
“Il a vendu sa boulangerie.”
“[…] ; Mgr d'Hulst, sur ce point en divergence de vues avec son ami le comte de Paris, désignait le réclamiste général par le sobriquet de général Géraudel, déplorait les « ravages » de la boulangerie dans les rangs royalistes et et devenait « de plus en plus antiboulangiste » (…).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez boulangerie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free