HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bigorneau | Babel Free

Nom CEFR B2
\bi.ɡɔʁ.no\

Définitions

  1. Coquillage marin comestible à forme d’escargot, du genre Littorina, en particulier Littorina littorea.
  2. Tout autre coquillage de forme analogue.
  3. Petite bigorne. ^([1])
  4. Extrémité arrondie de la bigorne.
  5. Téléphone. (en raison probablement de la forme évasée du microphone et de l'écouteur).
    familiar
  6. Personne quelconque ; quidam.
    familiar, figuratively

Équivalents

Беларуская барвенак
Bosanski Vinko
Català pervinca vinca
Čeština barvínek brčál
Esperanto vinko
Español bígaro bigarro vinca
Français littorine pervenche vigneau vignot zizi
Hrvatski Vinko
Magyar meténg
Bahasa Indonesia kepah
Italiano litorina littorale pervinca pisello
Қазақша қабыршөп
Kurdî zîzî
Latina narita
Te Reo Māori ataata
Nederlands alikruik maagdenpalm
Português litorina pervinca
Română pervincă saschiu
Српски Vinko
Tiếng Việt dừa cạn

Exemples

“— « Mère Le Gannec, je veux des palourdes… mère Le Gannec, je veux des bigorneaux… » Ah ! dame, on lui en donnait des palourdes et des bigorneaux !”
“Joss ne savait que griller des bars, ouvrir des huîtres et gober des bigorneaux. Si bien que soir après soir, il mangeait des conserves.”
“À douze ans, sa fille avait la sociabilité d’un bigorneau.”
“On privilégiera les abords de la Cotinière, sur Oléron, pour les étrilles, les oursins, les bigorneaux et les patelles.”
“En sortant du spectacle, il est allé boire un verre sans se presser, a encore filé un coup de bigorneau, puis s’est rendu chez Dany Darnys.”
“Sur les cinq bigorneaux qu’on vous alignera pour le juger, derrière le tapis, y en aura pas un d’assez culotté pour bien savoir ce que c’est que la frousse !…”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bigorneau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free