HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de banian | Babel Free

Nom CEFR B1
\ba.njɑ̃\

Définitions

  1. Habitant de l’Inde, de religion brahmanique et s’adonnant au commerce.
  2. Arbre appartenant au genre Ficus de la famille des Moraceae, espèce voisine du figuier qui peut se développer en arbres géants pouvant couvrir plusieurs hectares.

Équivalents

Čeština banyán
English banian banyan
Español baniano
ગુજરાતી વડ
हिन्दी बट बड़ बरगद वट
Bahasa Indonesia beringin
한국어 반얀나무
Kurdî balete
Malagasy monoko
Bahasa Melayu jejawi
Nederlands banyan wurgvijg
ਪੰਜਾਬੀ بوڑھ بوہڑ ਬੋਹੜ
Kiswahili baniani
తెలుగు మర్రి
ไทย ไทร
Tagalog balete Balite
Tiếng Việt đá

Exemples

“J’ai appris un jour de février 1962, par une lettre d’un de mes frères, que le vieux banian de notre hameau natal vient d’être abattu, sacrifié pour élargir la route d’accès au village.”
“Je regarde le grand banian devant nous, arbre majestueux et sacré qui étale ses branches comme une immense araignée.”
“Il désigna un banian haut comme une cathédrale, non loin du village, dont les énormes racines s’insinuaient dans le sol, pareilles aux doigts fouineurs d’un géant.”
“Un figuier des Banians, développé dans des proportions gigantesques, étend son ombre triste sur la case royale.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez banian utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free