Définition de attendrissant | Babel Free
\a.tɑ̃.dʁi.sɑ̃\Définitions
Qui attendrit, qui émeut de compassion, de tendresse.
Équivalents
Deutsch
drollig
emotional
emotional
ergreifend
ergreifend
gefühlsmäßig
liebenswert
rührend
rührend
rührend
Esperanto
emocia
Suomi
hellyttävä
हिन्दी
दिलबर
Hrvatski
nježan
Italiano
commovente
commovente
emozionante
patetica
patetica
patetiche
patetiche
patetici
patetici
toccante
toccante
toccanti
vezzeggiativo
vezzeggiativo
日本語
メロい
Svenska
smeksam
Exemples
“Eh ! qu’elle a envie de te croire⟳, quand tu viens à elle le cœur plein de tant de vérités nouvelles, rajeunissantes, attendrissantes ! Contraste frappant ! ta vierge, ta fiancée de seize ans, ta fraîche et florissante rose, si tu regardes son esprit, son éducation byzantine, elle vient à toi vieille et caduque, sous les rides du moyen âge. Toi, au contraire, homme moderne, comme opinion, science, idée, tu lui arrives neuf et fort, éblouissant de jeunesse. — Puissance incroyable d’amour, et quel bonheur sera le tien !”
“Si seulement il s’était laissé aller⟳, en criant ou en pleurant, elle l’aurait trouvé attendrissant, alors que sa pseudo-froideur la rendait folle de rage et d’impuissance.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free