Définition de actualité | Babel Free
\ak.tɥa.li.te\Définitions
- État de ce qui est actuel.
- Le moment présent.
- Caractère de ce qui s’est déjà accompli par opposition à ce qui est potentiel.
- Faits qui se produisent dans le temps présent, dans quelque ordre que ce soit, ou les faits très nouveaux, très récents, politiques, littéraires, artistiques, etc.
- Ensemble d'événements significatifs qu'ils sont en train d'arriver ou ils sont arrivés il fait un bref espace de temps quant au présent.
- Journal télévisé d’informations.
- Promotion médiatique, lors de la sortie d’un livre, du lancement d’un film ou d’un spectacle, etc.
- Le présent, l’instant même.
Équivalents
Afrikaans
nuus
Deutsch
Aktualität
aktuelles Tagesgeschehen
Dokumentarfilm
Gegenwärtigkeit
Gegenwartsbezogenheit
Gegenwartsnähe
Kunde
Nachricht
Nachrichten
Nachrichtensendung
Neuigkeit
News
Punkt
Tagesschau
Thema
urkundlich
Zeitgeschehen
Esperanto
aktualaĵo
Français
actualités
d’actualité
documentaire
Documentaire
journalistique
news
Nouvelle
Nouvelles
thème
topic
עברית
תיעודי
Magyar
időszerűség
Italiano
annuncio
annuncio
cronaca
documentario
documentario
materia
notizia
notiziario
notizie
Novella
novella
novità
tema
tema
Polski
aktualia
aktualność
dokumentalny
film dokumentalny
informacyjny
newsowy
nius
nowina
serwis
słychać
temat
tematyka
wiadomości
wieść
Português
acontecimentos recentes
actualidade
atualidade
atualidades
eventos atuais
notícia
notícias
novidade
tópico
vigência
Română
actualitate
Exemples
“[…] ; or, après trois décennies d’hégémonie idéologique néolibérale et de pari sur la main invisible du marché, les retombées délétères du capitalisme de casino et l’effilochage du lien social qu’il entraine semble redonner,[…], une nouvelle actualité à ce souci.”
“Le souci de l’actualité est l’essence du journalisme.”
“Un bon journaliste est à l’affût des actualités. — Les actualités de la mode, du théâtre, etc.”
“Tous les soirs je regarde les actualités.”
“Il (le comédien Alex Lutz) est l’invité samedi de Nikos Aliagas dans l’émission Sortez du cadre pour parler de son actualité.”
“Parfois en regardant son CV … on lui demandait quelle était son actualité.”
“Lorsque les scolastiques pensent à ce que nous appelons un processus temporel, ils ont dans l’esprit la transformation continue de la potentialité à l’actualité, comme celle qui conduit le gland au chêne et le chêne à la planche.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free