HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de achopper | Babel Free

Verbe CEFR B2
\a.ʃɔ.pe\

Définitions

  1. Heurter un obstacle du pied, trébucher, faire un faux pas.
  2. Faillir, échouer.
    figuratively
  3. Se tromper.
    figuratively, pronominal

Exemples

“De temps en temps le cheval achoppait en rectifiant tout de suite d’un coup de reins très habile contre des petits talus de rigoles.”
“C’est là où tous ont achoppé.”
“J’achoppai à tous les travaux pratiques et le fignolage ne fut jamais mon fort.”
“Il ne serait sans doute pas exagéré de dire que la perestroïka elle- même est venue achopper sur une irréductible altérité qui s'est manifestée sous toutes ses formes dès lors que le « couvercle » totalitaire a été soulevé.”
“De retour à la maison, elle suivait les partitions, travaillait parfois plusieurs heures, reprenant à l’infini le même passage sur lequel elle achoppait.”
“Si les scientifiques savent mieux prévoir leur trajectoire, ils achoppent encore sur la prévision de leur intensité ….”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez achopper utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free