← Retour à la recherche

Définition de Éléphant | Babel Free

Nom CEFR B2

\e.le.fɑ̃\

Définitions

Mammifère herbivore de très grande taille, de l'ordre des proboscidiens, au corps massif, à la peau rugueuse, au nez allongé en trompe préhensile, aux incisives supérieures transformées en défenses. Il pousse son cri en barétant, barrissant ou trompettant.
Mâle de cette espèce, par opposition à l’éléphante.
especially
Personnalité de premier plan du parti socialiste français.
familiar
Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté passant. À rapprocher de mammouth.

Équivalents

አማርኛ ዝሆን

العربية فيل

Azərbaycanca fil

Беларуская слон

Български слон

বাংলা হাতি

Bosanski slon slonica

Català elefant

Čeština slon slon

Cymraeg cawrfil eliffant

Dansk elefant

Deutsch Elefant Elefantenbulle Elefantenkuh Elefantenmännchen Elefantenweibchen Elefantin männlicher Elefant weiblicher Elefant

Ελληνικά ελέφαντας

English bull elephant cow elephant elephant

Esperanto elefantino elefanto

Español elefante

Eesti elevant

Euskara elefante

فارسی پیل فیل

Suomi elefantti norsu

Français éléphant femelle éléphant mâle éléphante femellle de l'éléphant mâle de l'éléphant

Gaeilge eilifint

Gàidhlig ailbhean

Galego elefante

ગુજરાતી હાથી

עברית פיל

हिन्दी गज गंजे गूंज गूंजे हस्ती हाथी

Hrvatski slon slonica

Magyar elefánt

Հայերեն փիղ

Bahasa Indonesia gajah

Íslenska fíll

Italiano elefante

日本語象

ქართული სპილო

Қазақша піл

한국어 코끼리

Kurdî fîl

Кыргызча пил

Latina elephantus elephas

Lingála mbongo nzɔku

ລາວ ຊ້າງ

Lietuvių dramblys

Latviešu zilonis

Македонски слон

മലയാളം ആന

Монгол заан

မြန်မာဘာသာ ဆင့် ဆင် ဆင် ဆိုင် ဆိုင် ဆီးငို

नेपाली हात्ती

Nederlands olifant

ਪੰਜਾਬੀ ਹਾਥੀ

Polski słoń słoń słonica

Português elefanta elefante

Română elefant

Русский слон слони́ха

Ikinyarwanda inzovu

Slovenčina slon

Slovenščina slon slonica

Shqip elefant

Српски слон слоница

Svenska elefant

Kiswahili ndovu tembo

தமிழ் யானை

తెలుగు ఏనుగు

ไทย ช่าง ช่าง ช้าง ช้าง ช่าง

Türkmençe pil

Türkçe fil

Українська слон

اردو پِیل فیل گَج ہاتھی ہَسْتی

Oʻzbekcha fil

Tiếng Việt voi với với với vội

IsiXhosa indlovu

中文大象象

ZH-TW 大象象

IsiZulu indlovu

Exemples

“Une masse informe, une peau tannée, une tête armée de très-larges oreilles, et de très-petits yeux, la queue d’un rat, voilà l’esquisse du physique de l’éléphant.”

“D’après une étude réalisée en Côte d’Ivoire, dans les lieux où les éléphants avaient disparu depuis longtemps on ne trouvait plus de plants de certaines espèces forestières qu’ils ont coutume de disséminer (Alexandre, 1978).”

“Il y avait quarante chevaux dans les écuries, sept éléphants sous une tente spéciale et les roulottes-cages de deux groupes de fauves –tigres et lions– abritées sous la tente ménagerie.”

“Il s’appelait Jean Poperen, connut la célébrité au Parti socialiste, dont il devint, sous les septennats de François Mitterrand, un éléphant considérable. C’était aussi un homme adorable, je l’ai revu souvent.”

“En conseil national, les « éléphants » pourraient faire barrage à un accord, à moins qu’Olivier Faure ne se contente d’un bureau national, où il détient la majorité.”

“Coupé : au premier d’azur à la barre d’or, au second d’argent à un éléphant d’azur, qui est de Lioux du Vaucluse → voir illustration « armoiries avec un éléphant »”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

éléphant blanc éléphant d'Afrique éléphant d'Asie éléphant d’Afrique éléphant de forêt d'Afrique éléphant de guerre

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free