HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de égoïsme | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\e.ɡɔ.ism\

Définitions

Tendance a décider et agir en privilégiant son intérêt propre aux dépens de celui du reste du monde en général, ou d'autrui en particulier.

Équivalents

العربية أنانية أنانية
Català egoisme
Cymraeg hunanoldeb
Ελληνικά εγωισμός
Esperanto egoismo sinamo
Español egoísmo
فارسی خودخواهی
Français égocentrisme
Gaeilge leithleachas
Galego egoísmo
עברית אנוכיות
Bahasa Indonesia egoisme
Íslenska egóismi
Italiano egoismo
Қазақша өзімшілдік
Kurdî egoîzm
Македонски себичност
Nederlands egoïsme eigenheid zelfheid zelfzucht
Português egoísmo
Română egoism
Svenska egennytta egoism
Türkçe bencillik egoistlik egoizm hodbinlik
Українська егоїзм
Tiếng Việt cái tôi

Exemples

“L’histoire retiendra le préjudice causé […] Elle jugera sévèrement l’égoïsme borné dont firent preuve en la circonstance les classes possédantes ou du moins ceux qui les représentaient.”
“C’était enfin une de ces âpres soirées qui arrachent à notre égoïsme une plainte stérile en faveur du pauvre ou du voyageur, et nous rendent le coin du feu si voluptueux.”
“Cet enfant unique est d’ailleurs élevé très mal : un enfant gâté, dorloté, pourri d’égoïsme.”
“Elle avait déjà entendu parler de l’égoïsme sensuel des hommes, toujours à l’affût d’une aventure.”
“La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l'on entend communément par égoïsme.”
“Il ne faut pas confondre « amour de soi » ou, pour être plus précis, « vouloir son propre bien » et égoïsme. Comme l'explique le philosophe Ronald Milo, l'amour de soi conduit à souhaiter son propre bien, tandis que l'amour égoïste conduit à ne souhaiter que celui-ci.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez égoïsme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free