HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de univoque | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\y.ni.vɔk\

Définitions

  1. Qualifie un terme qui conserve le même sens dans des emplois différents.
  2. Qualifie une relation qui ne s’exerce que dans un sens.
  3. Qualifie un symptôme qui ne se rencontre que dans une seule maladie.
  4. Qui n’admet qu'une seule interprétation ; non ambigu.

Équivalents

Deutsch eindeutig eindeutig eindeutig univok
Ελληνικά μονοσήμαντος
English univocal univocal
Español unívoco
Français sans équivoque
Gaeilge aonchiallach
Magyar egyértelmű
Italiano univoca univoco
Latina univocus
Македонски еднозначен
Português unívoco
Русский однозначный
Svenska entydig
Українська однозначний

Exemples

“Les seuls termes dont le sens généalogique reste univoque sont « père », « mère », « fils », « fille », « frère », « sœur », « époux » et « épouse ».”
“La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l'on entend communément par égoïsme.”
“La volonté de Beckett avait été univoque ; il avait fait interdire ce travestissement par un tribunal hollandais.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez univoque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free