HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de échaudage | Babel Free

Nom CEFR B2
/\e.ʃo.daʒ\/

Définitions

  1. Action d’échauder. (Dans les deux sens admis pour ce verbe)
  2. Fait pour les raisins, les céréales d’avoir leur développement arrêté, de se dessécher sous l’action du soleil.
    especially
  3. Ancienne pratique qui consistait à ébouillanter les pieds de vigne en y versant jusqu’à deux litres d’eau afin de tuer les larves de parasites réfugiés dans l’écorce.

Exemples

“S’assurer que les porcs soient morts avant l’échaudage.”
“Or, il est essentiel de travailler vite dans ces pays de climat continental où la période végétative est brève, où il faut mettre la terre en culture très rapidement après la raspoutitsa pour que la récolte n'ait à souffrir ni de l’échaudage de l'été, ni des orages de fin de saison.”
“Le beau temps a permis une maturation rapide, mais a pu causer des dégâts. L’échaudage, notamment, lorsque les grappes sont trop exposées.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez échaudage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit