HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à la merci de | Babel Free

Préposition CEFR C2
/\a la mɛʁ.si də\/

Définitions

À la discrétion, au pouvoir de quelqu’un, sous la menace de quelque chose.

Équivalents

English at the mercy of

Exemples

“Ce qui a été réalisé jusqu'alors par le dirigeable est admirable, mais cependant pas convaincant : le dirigeable est plus à la merci d’un accident que l'avion.”
“L’essentiel de ma joie n’est pas à la merci des circonstances extérieures, il faudrait pour l’atteindre une difficulté venant directement de lui ou de moi.”
“La professeure de musique, Mlle Chef, qui terrorisait les élèves de sixième, le son tremblé qui sortait de leurs flûtes en plastique, et cette jouissance quand les filles comprenaient que Mlle Chef n'était qu'une femme stupide à la merci de leur pouvoir commun.”
“Être à la merci du vainqueur. — Je me mets à votre merci.”
“Ce berger a laissé son troupeau à la merci des loups.”
“Cet homme a passé la nuit dans un bois, à la merci des bêtes sauvages.”
“Être à la merci des flots. — Cette fois-ci, la souris était à la merci de son ennemi le chat.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à la merci de utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit