Définition de à dormir debout | Babel Free
\a dɔʁ.miʁ də.bu\Équivalents
Čeština
přitažený za vlasy
Español
cuento chino
descabellado
inverosímil
jalado de los pelos
poco creíble
poco probable
rebuscado
rocambolesco
tirado de los pelos
traído por los pelos
Gaeilge
áibhéalach
Polski
naciągany
Română
tras de păr
Svenska
långsökt
Tiếng Việt
khiên cưỡng
Exemples
“L’homme qui prend tout vient bien à bout du porc-épic sans doute: mais […] Au reste, c’etoit un conte à dormir debout que l’on nous faisoit jadis, en prétendant qu’il couroit au-devant de son ennemi en faisant un grand cliquetis de son armure, & qu’il savoit lui décocher un trait qui l’en délivroit, de sorte qu’il étoit en quelque façon l’arc, la fléche & l’archer.”
“Dans toutes mes difficultés avec Jean-Louis au sujet de la participation aux bénéfices, de ces conseils d’usine et de toutes ces histoires à dormir debout, je sentais bien qu’elle était pour moi.”
“C’est des jeux à dormir debout, ça!”
“Qu’elle était lointaine l’époque des histoires qui finissaient toujours bien, ces histoires à dormir debout qu’aucun esprit le moindrement lucide n’aurait pu accepter !…”
“Ce sont des histoires à dormir debout qui se veulent rassurantes.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free