Significado de improvisar | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

impɾobiˈsaɾ

Definiciones

Realizar un acto sin tenerlo previsto, preparado o planeado. Es muy usual en el comportamiento de los niños, causando a veces gracia y sorpresa. Es una de las principales facultades que tienen los artistas.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of improvisar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية أرتجل إرتجل ارتجل ارتجل اقترح اقتضب

Azərbaycanca başdan eləmək yola vermək

Bosanski improvizirati improvizovati импровизирати импровизовати

Català idear improvisar

Čeština improvizovat sestrojit vybičovat vymyslet vynalézt vzbudit

Dansk improvisere

Deutsch (schnell) zusammenstellen aufpeitschen beliebig bewerkstelligen entfachen Entwerfen ersinnen es auf sich zukommen lassen es nehmen, wie es kommt hochschlagen hochwerfen improvisieren improvisiert kucken nach Belieben nach Gehör spielen nach Herzenslust sehen spontan entscheiden unvorbereitet zusammenflicken zusammenhauen zusammenstoppeln

Ελληνικά αυτοσχεδιάζω

English ad lib Contrive Improvise improvise play by ear rustle up whip up wing it

Español ad libitum avivar chansear / chancear complotar conseguir discurrir discursar elucubrar entre las manos idear improvisado inventar ir viendo maquinar payar pergeñar preparar provocar repentizar seguir mis instintos seguir nuestro instinto suscitar tocar de memoria tocar de oído urdir ver lo que ocurrirá ver qué sucede

Suomi heittää improta improvisoida keksiä panna pystyyn sepittää soittaa korvakuulolta suunnitella

Français à discrétion ad libitum combiner improvise improvisé improviser Inventer jouer à l'oreille préparer vite fait

Gaeilge seiftigh

Galego improvisar tocar de oído

עברית אלתר

Hrvatski improvizirati improvizovati импровизирати импровизовати

Magyar improvizál rögtönöz

Íslenska spinna

Italiano andare a sentimento architettare combinare complottare eccitare escogitare improvvisare intrigare inventare mettere su parlare a braccio programmare

日本語即興で臨機応変

Kurdî sehen

Nederlands beramen improviseren improviseren in elkaar flansen ontwerpen plannen

Polski fantazjować improwizować kombinować nieprzewidziany skołować skombinować zaimprowizować

Português à vontade improvisado improvisar improvise tocar de memória tocar de ouvido

Română improviza inventa

Русский де́йствовать по обстоя́тельствам заба́цать замышлять изобретать импровизировать как угодно по жела́нию подгонять сварганить сколько угодно сымпровизи́ровать экспромтом

Shqip thur

Српски improvizirati improvizovati импровизирати импровизовати

Svenska improvisera piska upp

ไทย ดำน้ำ

Türkçe akıl etmek icat etmek tasarlamak yolunu bulmak

Українська імпровізувати фантазувати

Tiếng Việt chế biến phăng-tê-di ưng biển ứng khẩu ứng tác ứng tấu

Ejemplos

“En el concierto, el pianista decidió improvisar una melodía completamente nueva.”

At the concert, the pianist decided to improvise a completely new melody.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

improvisara improvisarais improvisáramos improvisaran improvisaras improvisare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free