HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение подгонять | Babel Free

Глагол CEFR B2
[pədɡɐˈnʲætʲ]

Определения

  1. торопить, заставлять выполнять дело, идти или бежать быстрее
  2. управляя чьим-нибудь движением, приближать куда-либо
  3. приводить в соответствие с чем-либо, прилаживать
  4. делать правдоподобный, но заведомо ложный отчёт или документ
  5. жарг. безвозмездно предоставить в чьё-либо распоряжение, пользование

Эквиваленты

Bosanski špur
Hrvatski špur
Kurdî fît
Српски špur

Примеры

“Сим опять прошу моего высокочтимого господина библиотекаря самым настоятельным образом постараться, чтобы гравюры на меди к описанию коронации были бы всё же как можно скорее сюда высланы, так как здесь из-за этого всё время поторопливают и подгоняют.”
“Если бы в это время проезжал сорочинский заседатель на тройке обывательских лошадей, в шапке с барашковым околышком, сделанной по манеру уланскому, в синем тулупе, подбитом чёрными смушками, с дьявольски-сплетённою плетью, которою имеет он обыкновение подгонять своего ямщика, то он бы, верно, приметил её, потому что от сорочинского заседателя ни одна ведьма на свете не ускользнет.”
“И, объезжая на конке город и съедая в трактире пресловутую селянку с яичницей, я был занят мыслями о свидании и подгонял время отправкой открыток друзьям и матери.”
“Возмущало Нехлюдова, главное, то, что в судах и министерствах сидели люди, получающие большое, собираемое с народа жалованье за то, что они, справляясь в книжках, написанных такими же чиновниками, с теми же мотивами, подгоняли поступки людей, нарушающих написанные ими законы, под статьи и по этим статьям отправляли людей куда-то в такое место, где они уже не видали их и где люди эти в полной власти жестоких, огрубевших смотрителей, надзирателей, конвойных миллионами гибли духовно и телесно.”
“А это видео мне подогнала девчонка из Dunkin Donuts на «Белой даче», за это я выражаю благодарность.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как подгонять используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free