HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Weihrauch | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈvaɪ̯ˌʁaʊ̯x

Definitionen

  1. Harz, das von Weihrauchbäumen gewonnen wird und bei Verbrennung einen typischen Geruch abgibt
  2. Rauch des Harzes

Äquivalente

العربية بخور كندر لبان
Azərbaycanca buxur
বাংলা লোবান
Bosanski tamjan ладан
Català encens encens
Čeština František kadidlo
Dansk røgelse
Ελληνικά λιβάνι
Esperanto incenso
فارسی کندر
Français encens oliban
Gaeilge túis
ગુજરાતી લોબાન
हिन्दी लोबान सुगन्ध
Hrvatski tamjan ладан
Magyar tömjén
Bahasa Indonesia kemenyan arab
日本語 乳香 薫香
ქართული საკმეველი
한국어 유향
Kurdî buxur
Latina libanus
Latviešu vīraks
Македонски ливан темјан
മലയാളം സാമ്പ്രാണി
Nederlands olibanum wierook wierook
Português incenso incenso olíbano
Română tămâie
Русский ладан
Slovenčina kadidlo
Slovenščina kadilo
Shqip kem temjan
Svenska rökelse
Kiswahili uvumba
ไทย กำยาน
Tagalog kamanyang
Türkçe akgünlük günlük
Українська ладан

Beispiele

“Wir benutzen reinen Weihrauch aus dem Sultanat Oman.”
“„Frau Mondtraut hatte sich in die Halle für den Buddha-Dienst begeben, um Weihrauch anzuzünden.“”
“„Die Leute, die das Muttergottesbild an Handtüchern getragen hatten, wurden abgelöst, die Mesner zündeten wieder Weihrauch an, und der Gottesdienst nahm seinen Anfang.“”
“Dieser Weihrauch duftet ganz vorzüglich.”
“Zu viel Weihrauch beleidigt die Nase.”
“„Ich roch nach Weihrauch.“”
“„Und drinnen öffnet sich der Vorhang, Priester treten Weihrauch schwenkend ein, dann ein kleiner, schmaler Mann mit Vollbart und einem fein geschnittenen Gesicht.“”
“„Während der Pfarrer den Heiligen Geist aussandte, die Gemeinde betete, der Chor die Himmel rühmen ließ, während Weihrauch wie süßlicher Nebel durchs Kirchenschiff wallte, verliebte sich Hans Tönnies in die Maria, und das schon eine Woche nach seiner Heimkehr aus Kriegsgefangenschaft.“”
“„Der Weihrauch strich durch den Raum.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Weihrauch in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free