unmotiviert

Definitionen

1. ohne erkennbaren Grund; ohne dass ein Motiv erkennbar ist
2. keine Lust habend, eine Leistung zu erbringen
3. keinen erkennbaren Zusammenhang zwischen der Form und der Bedeutung habend

Äquivalente

4 weitere Sprachen

Suomimotivoimaton

Nederlandsongemotiveerd

Svenskaomotiverad

Türkçesebepsiz

Beispiele

“Der anscheinend unmotivierte Angriff auf Schülerinnen einer Schule ist der erste Fall dieser Art in Thailand.”

“Seit Inga mit Hans Schluss gemacht hat, hängt er nur noch unmotiviert in seinem Zimmer herum.”

“Unterstützt von hunderten Fans, die mit dem Sonderzug anreisten⟳, traten⟳ die Sauerländer das ganze Spiel lang unmotiviert auf.”

“Patienten mit somatoformen Störungen gelten⟳ traditionell als schwierig beim Hausarzt und als unmotiviert beim Psychotherapeuten.”

“Beliebig bedeutet hier nicht, dass jede Person frei einen⟳ Signifikanten für ein Signifikat aussuchen⟳ kann, sondern⟳ dass die ursprüngliche Festlegung eines Zeichens unmotiviert ist.”

“Scheinbare Komposita wie Lackmus, Leumund, Salbader sind ebenso wie die meisten Grundwörter (Bach, Hut, Stamm) unmotiviert.”

“Zwischen den motivierten⟳ und den unmotivierten kann man eine Zwischenstufe von ‚teilmotivierten‘ Wörtern annehmen⟳, bei denen die Bedeutung des Wortes nur teilweise aus seinen Bestandteilen erschließbar ist: In „Himbeere“ etwa trägt nur der Wortteil „-beere“ zur Wortbedeutung bei, während „Him-“ für sich genommen⟳ keine Bedeutung hat.”

GER-Stufe