Bedeutung von Umgangssprache | Babel Free

Definitionen

1. Form der Sprache (Sprachvarietät), die zwischen Standardsprache und Dialekt angesiedelt ist
2. Bezeichnung für Sprachstile, die im eher privaten, informellen Sprachgebrauch verwendet werden und sich dabei von der Standardsprache unterscheiden

Äquivalente

Beispiele

“Zwischen Standardsprache und Dialekten gibt es eine Fülle von Formen der Umgangssprache.”

“„Ebenfalls mit den Umgangssprachen, also jenen zwischen Standard und Dialekten liegenden sprachlichen Varietäten, beschäftigte sich Jürgen Eichhoff (Pennsylvania State University, USA) in seinem Vortrag »Umgangssprachen im Lichte der Wortgeographie«.“”

“„…und zwischen sie [gemeint: Mundart] und die Hochsprache schiebt sich, was heute meist als Umgangssprache bezeichnet wird.“”

“„Im Deutschen verwendet man für diese Mittelstufen zwischen Mundart und Gemeinsprache den Ausdruck Umgangssprache (…).“”

“„Kuckuck liebte es, französische, englische oder spanische Redewendungen zu zitieren, Ausdrücke, die nicht immer fehlerfrei waren und zumeist zur derben Umgangssprache gehörten, also Slang waren, ein Wort, das er missbilligte.“”

“In einem privaten Brief kann man Umgangssprache, in einem dienstlichen Schreiben nur Standard- oder Hochsprache verwenden.”

“„Oben wurde die Varietät der Umgangssprache als Stil des Alltagsverkehrs gekennzeichnet.“”

“„Der mündliche Sprachgebrauch der Umgangssprache unterscheidet sich von der Schriftsprache.“”

“„Das Jiddische war die Umgangssprache des sogenannten Ostjudentums.“”

GER-Stufe