Bedeutung von Schädel | Babel Free

Definitionen

1. die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale
2. die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale
3. Gehirn, Denkvermögen mit Plänen und Wünschen
   figurative
4. Kopf

Äquivalente

Beispiele

“Ich seh' tausend Augen, und sie sind geschlossen / Klopf an tausend Türen und keine is' offen / Ich sauf' mich voll bis mir der Schädel dröhnt”

I see a thousand eyes, and they're closed / Knock on a thousand doors and none are open / I drink and drink till my head is pounding

“Ich bin nicht back, war nie fort, dein Mädel gibt mir Schädel”

I'm not back, I was never away, your girlfriend is giving me head

“Ich muss große Träume leben, krieg' von Rotlichtbräuten Schädel”

“Der Schädel ist ein generelles Merkmal aller Wirbeltiere.”

“Beim Autounfall erlitt sie eine Fraktur des Schädels.”

“„Auf dem Grund des Hafenbeckens unweit der Landebrücken haben Archäologen den Kieferknochen eines Mannes und den Schädel einer jungen Frau gefunden - beide starben möglicherweise durch die Hand eines unbekannten Mörders.“”

“Am Baumstumpf lehnte ein offenbar menschlicher Schädel, in dem eine Kerze befestigt war.”

“Wieso geht das nicht in deinen Schädel?”

“Sie hat da ihren ganz eigenen Schädel.”

“„Ein Ring kleiner Schweißtropfen umkränzte seinen kahlen Schädel.“”

“„In seinem Schädel war ein hohler Raum, der seinen Armen befahl, in Richtung auf den Treibenden hin zu rudern.“”

“„In meinem Schädel ruckte etwas.“”

“„Ismail hing mit blutigem Schädel bewusstlos über dem Lenkrad.“”

GER-Stufe