HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Nachtmütze

Substantiv CEFR B2
[ˈnaxtˌmʏt͡sə]

Definitionen

  1. beim Schlafen getragene Mütze
  2. Mensch mit wenig innerem Antrieb

Äquivalente

10 weitere Sprachen

Beispiele

“„Nur dann und wann warf er einen⟳ zürnenden Blick nach der Stelle hinüber, wo sein⟳ duldender Schlafkamerad, äußerlich ein Bild des stillen⟳ Friedens, mit der über die Ohren gezogenen Nachtmütze auf dem Rücken lag, innerlich aber den unruhigen Gesellen⟳ mit dem brennenden Lichte dahin wünschte, wo der Pfeffer wächst.“”
“„Mein Vater konnte sich von dem Staunen⟳, in das ihn Busqueros' Worte versetzt hatten⟳, nicht erholen⟳; er öffnete schon den Mund, um zu antworten⟳, da er aber nicht wußte, wo er beginnen⟳ sollte, wandte er sich in seinem Bette um und zog die Nachtmütze über die Augen⟳.“”
“„Zuerst hörte sie Métiviers Stimme, dann die ihres Vaters, dann sprachen⟳ beide Stimmen⟳ zugleich, die Tür flog auf, und auf der Schwelle erschien⟳ völlig bestürzt der schöne schwarzhaarige Métivier und gleich hinter ihm in Nachtmütze und Schlafrock der Fürst mit einem vor Wut entstellten⟳ Gesicht und wildrollenden Augen⟳.“”
“„Der Kardinal erschien⟳ unversehens in der Nachtmütze und fragte uns allen Ernstes, ob uns das Warten⟳ nicht lang geworden⟳ sei.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Nachtmütze in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free