Modewort

Definitionen

Wort, das zeitweise häufig gebraucht wird, also „in Mode“ ist

Äquivalente

15 weitere Sprachen

Bosanskikliše

Deutschabgedroschene PhraseBuzzwordleeres SchlagwortSchlagwortsinnentleertes Modewort+ 2 more

Suomiiskusanamuotisana

Gaeilgedordfhocal

עבריתזמזומילה

Hrvatskikliše

Magyarfrázisklisészlogen

Íslenskatískuorð

日本語パスワード流行り言葉流行語

한국어버즈워드유행어

Nederlandsbuzzwoordmodewoord

Polskiszlagwortwytrych

Portuguêsbuzzwordmodismopalavra de efeitopalavra do momento+ 1 more

Русскийлозунгмо́дное сло́во

Српскиkliše

Beispiele

“„Mitunter werden⟳ Neologismen auch zu Modewörtern, d.h. Wörtern, die eine Zeit lang sehr häufig benutzt werden⟳, um dann in den allgemeinen Wortschatz überzugehen oder zu verschwinden⟳.“”

“Der Ausdruck Modewort bedeutet vor allem, dass es sich im fraglichen Fall um ein Wort handelt, von dem man glaubt, dass es über kurz oder lang wieder verschwinden⟳ wird.”

“Ein Modewort, das sich als solches herausgestellt hat, ist das Verb „wuppen⟳“: Es bedeutete, dass man sich um etwas kümmern und das damit verbundene Problem lösen müsse, und ist aus dem Sprachgebrauch (völlig?) verschwunden⟳.”

“„Fast in jedem Zeitalter gibt es Wörter und Wendungen, die von bestimmten⟳ Kreisen⟳, seltener von der ganzen⟳ Sprachgemeinschaft eine Zeitlang mit besonderer Vorliebe gebraucht werden⟳ und die man deshalb als Modewörter bezeichnet hat.“”

“„Aber erst die Gegenwart hat eine solche Fülle von Modewörtern bereitgestellt, daß man Abhandlungen in Klischees schreiben⟳ kann.”

“„Ebenso ausgeprägt ist die beinahe durchgängig zu findende Kritik an der Verwendung sogenannter Modewörter.“”

“„Sowohl 1940 als auch 1999 sind einige Lexeme nicht anzutreffen⟳, die heute allgemein bekannt sind, oft sogar als Modewörter bezeichnet werden⟳.“”

GER-Stufe