HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

loggen

Verb CEFR B1
[ˈlɔɡn̩]

Definitionen

  1. die Geschwindigkeit eines Schiffes mithilfe eines speziellen Fahrtmessers – des Logs – ermitteln
  2. eine Aufzeichnung von bestimmten auf einem Computer ablaufenden Vorgängen machen
  3. einen Eintrag im Logbuch eines Geocaches machen; den Fund eines Geocaches auf einer Geocache-Webseite protokollieren

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of loggen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

1 weitere Sprachen
Svenskalogga

Beispiele

“„›Sechzehn Knoten⟳,‹ meldete eben der Bootsmann, der die Fahrgeschwindigkeit des Schiffes ›geloggt‹ hatte, und der Offizier trat in das Kartenhäuschen, um mit Zirkel und Lineal den Punkt einzutragen⟳, auf welchem die Vierlanderin augenblicklich nach Kurs und Fahrt sich befinden⟳ mußte.“”
“„Es wurden⟳ noch mehr Segel gesetzt und die Geschwindigkeit der ›Antje Marie‹ auf neun Knoten⟳ geloggt.“”
“„Je nach Stärke konnten⟳ so an der Kreuz bei Wendewinkeln zwischen 95 und 100 Grad im Mittel vier Knoten⟳, bei halbem Wind 5,4 Knoten⟳ geloggt werden⟳.“”
“„Jedes Ereignis, das Sie aufzeichnen⟳ oder (auf Neudeutsch) loggen⟳ möchten, bekommt in der Regel eine Priorität zugewiesen⟳.“”
“„Empfehlenswert ist jedoch, gerade anfangs beim Kennenlernen⟳ von PostgreSQL, aber auch beim Entwickeln⟳ neuer Anwendungen, möglichst viel zu loggen⟳, um bei Problemen auch alle notwendigen Informationen zu erhalten⟳. […] Die zahlreichen Logeinstellungen in PostgreSQL können unterteilt werden⟳ in die Gruppen: Wohin soll geloggt werden⟳, wann soll geloggt werden⟳ und was soll geloggt werden⟳.“”
“„Nachdem Sie mehrere Clips geloggt haben⟳, stellen⟳ Sie vielleicht fest, dass Sie dabei einen⟳ Fehler gemacht haben⟳.“”
“„Zurück am Computer wird der Fund im Online-Logbuch der Geocaching-Datenbank ›geloggt‹.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie loggen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free