Labyrinth

Definitionen

1. in sich verschlungener und gefalteter Weg, der sich nicht verzweigt
2. oft auch synonym verwendet für Irrgarten; unübersichtliches Gebiet mit verzweigten Wegen
3. inneres Ohr

Äquivalente

30 weitere Sprachen

Българскилабиринт

Bosanskilavirintmaže

Catalàconilleralaberintlloriguera

Češtinabludištělabyrint

Cymraegcwningar

DeutschGänge des KaninchenbausIrrgartenKaninchenbau

Ελληνικάκουνελοφωλιάλαβύρινθος

Esperantolabirinto

Suomilabyrintti

Hrvatskilavirintmaže

Magyarlabirintus

Հայերենլաբիրինթոս

Italianodedalolabirintomeandro

日本語迷路

Latinalabyrinthus

Македонскилавиринт

Nederlandsdoolhofkonijnengangenkonijnenpijpenlabyrint+ 1 more

Polskibłędnikbłędnikowylabirynt

Portuguêslabirinto

Românălabirint

Русскийлабиринт

Slovenčinabludisko

Shqiplabirint

Српскиmažeлавѝринт

Svenskalabyrint

Türkçelabirent

Українськалабіринт

Tiếng Việtmê cung

中文迷宮

繁體中文迷宮

Beispiele

“„Elisabeth schüttelte den Kopf, und sie drängten sich weiter in dem Labyrinth voran.“”

“„Schmale Wendeltreppen führen in ein Labyrinth unterirdischer Küchen.“”

“„Schnell ließen sie die Viehbörse hinter sich und durchquerten⟳ ein Labyrinth von Ställen, Schlachthäusern und Verwaltungsgebäuden.“”

“„Man braucht nämlich einen⟳ IQ von mindestens hundertdreißig, um sich in dem Labyrinth von Gebäude zurechtzufinden⟳.“”

“Der Park war mit seinen vielen Nebenwegen das reinste Labyrinth.”

“„Wir steigen⟳ auf einen⟳ der alten Fischkutter im Hafen und legen⟳ ab zur Fahrt hinein ins Labyrinth.“”

“„Der hier und da durchbrochene Laubengang ließ den Blick auf den Hain fallen⟳, dessen Wege sich wie in einem Labyrinth schlängelten.“”

“„Im Labyrinth der kleinen Dorfstraßen konnte er ihnen entfliehen⟳.“.”

GER-Stufe