HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kippa | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈkɪpa

Definitionen

eine den Hinterkopf bedeckende, mit einer Klammer an den Haaren fixierte, flache Kopfbedeckung, die vor allem während religiöser Rituale (aus Ehrfurcht vor Gott) zumeist von männlichen, zuweilen aber auch von weiblichen Juden getragen wird

Äquivalente

العربية درقة قبة قلنسوة كبة
Bosanski šapka
Ελληνικά κιπά σκούφος
English kipa kippah Skullcap Yarmulke
Esperanto kipao
Español kipá
Français calotte kipa kippa kippah scutellaire
Gaeilge cochall
עברית כיפה כפה
Hrvatski šapka
Magyar fejfedő jarmulke kipa sapka
Հայերեն թասակ
Italiano chippà kippà kippah
한국어 야물커 키파
Nederlands jarmoelke kalotje keppel kipa
Polski jarmułka kipa mycka tarczyca
Português kipa perilômia quipá solidéu
Slovenčina jarmulka kipa
Српски šapka
Svenska kalott kippa kippa
Türkçe kipa kippa takke
中文 卡巴

Beispiele

“„Traditionell tragen jüdische Männer und Jungen ständig eine Kippa, als eine Art Symbol ihrer E[h]rfurcht und Demut gegenüber einem ‚höheren‘ Wesen.“”
“„Besonders stolz sei sie, dass auch Muslime dabei sind, etwa Diplomatenkinder aus arabischen Ländern, und dass sich hier Kippa und Kopftuch gut vertragen.“”
“„Über 60 Jahre nach dem Holocaust ist auch das ein Stück Normalität: Mit Kippa und Uniform leisten Juden in der Bundeswehr ihren Wehrdienst.“”
“„Die Staatskanzlei in Düsseldorf hatte sich kurz zuvor mit einem Kontingent Kippot bei dem Versandhändler aus Berlin-Kreuzberg eingedeckt.“”
“„Im Unterschied zur vier-paneligen Kippa der Juden sind die katholischen Käppis aus sechs oder acht Kreissegmenten gefertigt.“”
“„Der Tel Aviv-Stürmer Itay Schechter zieht nach seinem Tor in der Champions League seine Kippa aus dem Stutzen, betet – und sieht Gelb.“”
“„Dass die Kranzschleife des Generalinspekteurs ein Eisernes Kreuz zierte und dass Verteidigungsminister zu Guttenberg die traditionelle Kippa trug, hat für Hauptmann Berger symbolische Bedeutung:[…]“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kippa in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free