HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hirte | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
[ˈhɪʁtə]

Definitionen

  1. Besitzer und Hüter einer Tierherde
  2. kirchliches Gemeindeoberhaupt, Seelenhirte

Äquivalente

العربية راع
Azərbaycanca çoban
Български пастир
Dansk hyrde
Deutsch Hirt Hirtin
English Herd Herder
Español manadero
Suomi paimen
עברית רועה
Magyar juhász pásztor
Қазақша бақташы
Kurdî herd herder
Монгол малчин
Nederlands herder
Polski pasterka pasterz Pastuch pastuszka
Türkçe celep

Beispiele

“Die Hirten kamen zur Krippe, um das Christkind zu sehen.”
“Er arbeitet nach wie vor als Hirte in Undeloh in der Heide.”
“„Mein Höhepunkt als Hirte fand im Sommer satt, als ich zehn Jahre alt war.“”
“„Als Handwerker, Bauern, Gärtner und Hirten wirbt die Gesellschaft in Europa Kolonisten an.“”
“„Die Hirten durchquerten die Sahara und hinterließen eine Spur aus Tausenden von Felszeichnungen, die schlanke Krieger von heller Hautfarbe zeigen.“”
“„In dem Moment sehe ich den Hirten in seinem dunklen, zerschlissenen Mantel.“”
“Unser Hirte wird uns schon den Weg weisen. Wir gehen Sonntag zum Gottesdienst und hören, was er zu der Angelegenheit zu sagen hat.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hirte in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free