HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение пастух | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[pɐˈstux]

Определения

человек, который пасёт скот

Эквиваленты

العربية راع
Azərbaycanca çoban
Català vaquer
Dansk hyrde
Euskara behizain unai
Gaeilge buachaill bó
עברית רועה
हिन्दी चूपान
Bahasa Indonesia gembala
Íslenska hirðir hirðir
日本語 牛飼い
Қазақша бақташы
Kurdî herder
Македонски говедар кравар
Монгол малчин
Nederlands herder
Português pastor pastor vaqueiro
Română boar cioban păcurar pastor văcar
Türkçe celep çoban inekçi Sığırtmaç
中文 牧人 牧人

Примеры

“Пасту́х погляде́л на не́бо, отку́да мороси́л дождь, на лес, на мо́крую оде́жду прика́зчика, поду́мал и ничего́ не сказа́л.”

The shepherd looked at the drizzling sky, at the wood, at the steward's soaked clothing, thought, and made no reply.

“Ответы, даваемые этой теорией на исторические вопросы, подобны ответам человека, который, глядя на двигающееся стадо и не принимая во внимание ни различной доброты пастбища в разных местах поля, ни погона пастуха, судил бы о причинах того или другого направления стада по тому, какое животное идёт впереди стада.”
“Она попросилась к пастуху, чтобы пустил её коров стеречь, но пастух прогнал.”
“Рос он у них как дикий зверёнок, не научили его пастухи ничему, напротив, семи лет уже посылали пасти стадо, в мокреть и в холод, почти без одежды и почти не кормя его.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как пастух используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free