← Voltar à pesquisa

Definição de pastor | Babel Free

Substantivo CEFR B2 Frequent

ˈpastɔɐ̯

Definições

indivíduo encarregado de cuidar de gado:
sacerdote protestante:
cão de guarda de rebanhos

Equivalentes

العربية الراعي قسيس

Bosanski ovčarski пасти пастир

Català capella mossèn pastor rector sacerdot

Čeština ovčácký ovčák pasáček pasák pastevec pastor pastýř

Cymraeg bugail

Deutsch Hirt Hirtenhund Hirtin Hütehund Pastor Pastorin Pfarrer Schäfer Schäferhund Schafhirt Schafhirte Schafhirtin Seelsorger

Ελληνικά βοσκός εφημέριος πάστορας ποιμένας ποιμενικός τσέλιγκας

English Herd Herdsman minister Pastor pastor shepherd shepherd shepherd dog

Esperanto paŝtisto pastoro

Español cabañero ovejero pastor perro pastor

Euskara artzain

فارسی چوپان

Suomi kaitsea paimen paimentaa pappi pastori saksanpaimenkoira

Français Berger bergère curé pasteur pasteur pasteure Pastor pastoresse pâtre

Gaeilge aoire

Galego alindar pastor pegureiro pegureiro

עברית רועה

हिन्दी पादरी

Hrvatski ovčarski pastir пасти пастир

Magyar juhász juhászkutya lelkipásztor pásztor

Bahasa Indonesia gembala pastor pemuka pendeta

Íslenska fjárhundur hirðir hirðir

Italiano acicula cane da pastore capraio pastore pecoraio pecoraio prete

日本語牧師神官羊飼い

한국어 목사 목사님 이끌다

Kurdî herd şivan şivan

Latina opilio pastor pastoralis

Te Reo Māori hepara

Nederlands dominee herder pastoor pastor priester schaapherder schapendoes scheper veehoeder zielzorger

Polski duszpasterz Owczarek owczarz pasterz pastor proboszcz

Português pastor

Română cioban ciobănesc pastor

Русский кардовщик настоятель овча́рка пасти пастор пастух чабан Шепард

Shqip bari çoban

Српски ovčarski овчар пасти пастир

Svenska fåraherde herde pastor

Kiswahili mchungaji

Tagalog pastor

Türkçe çoban

Українська вівчарка настоятель пасти пастир

Tiếng Việt cha chánh xứ cha chính xứ cha sở cha xứ linh mục mục sư

中文牧师

ZH-TW 牧師

Exemplos

“Sete anos de pastor Jacob servia”

“Labão, pai de Raquel, serrana bela;”

“Mas não servia ao pai, servia a ela,”

“E a ela só por prémio pretendia.”

“O ex-prefeito de Nova York Rudolph Giuliani liderou a maior parte da campanha, mas nas últimas semanas perdeu espaço para o pastor evangélico Mike Huckabee.”

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

pastor basco pastor belga pastor croata pastor da Islândia pastor de Beauce pastor inglês

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free