← Volver a la búsqueda

Significado de pastor | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B2 Frequent

pasˈtoɾ

Definiciones

Persona que cría o cuida ganado, en particular si es ganado ovino o caprino.
En el protestantismo, sacerdote dentro de la jerarquía de una iglesia que tiene fieles a su cargo.

Equivalentes

العربية خوري قسيس

Azərbaycanca çoban

Bosanski cure ovčarski пасти пастир

Català bover capella mossèn pastor rector sacerdot

Čeština falář farář ovčácký ovčák pasák pastor

Deutsch Bärenhüter Hirt Hirtin Pastor Pastorin Pfarrer Pfarrerin Schäfer Schafhirte Schafhirtin

Ελληνικά βοσκός Βοώτης εφημέριος κληρικός πάστορας ποιμένας τσέλιγκας

English Bootes Herd Herdsman Parson Pastor shepherd shepherd

Español Boötes Boyero cura párroco ovejero párroco pastorear

Euskara artzain

Suomi kaitsea Karhunvartija kirkkoherra paimentaa pappi pastori

Français Berger bergère Bootès bootés bouvier curé curé paroissial parson pasteur Pastor pâtre Recteur

Gaeilge aoirigh

Galego alindar

हिन्दी ग्वाला तारामंडल पादरी

Hrvatski cure ovčarski пасти пастир

Magyar lelkész plébános

Bahasa Indonesia pastor pemuka pendeta

Italiano acicula Boote parroco pastore

日本語うしかい座牛飼い座牧師神官

Қазақша сиыршы

한국어 목동(牧童)자리 목사 목사님 이끌다

Kurdî berger cure herd

Latina Arcturus Bootes pastoralis

Te Reo Māori hepara hepara

Bahasa Melayu gembala

Nederlands dominee herder Ossenhoeder pastoor priester schaapherder scheper veehoeder zielzorger

Polski Owczarek owczarz pasterz pastor proboszcz Wolarz

Português boieiro Boötes bootes conduzir guiar pároco pastor pastor

Română conduce îndruma păstori

Русский Волопа́с кардовщик настоятель пасти пастор руководить священник чабан Шепард

Српски cure ovčarski пасти пастир

Svenska pastor

Tagalog pastor

Українська настоятель пасти пастир

Tiếng Việt cha chánh xứ cha chính xứ cha sở cha xứ mục sư

中文牧师

ZH-TW 牧師

Ejemplos

“Mientras tú hablabas con Doña Asunción, yo cruzaba la sierra. Un pastor me contó que el gris ya había llegado a su camino nocturno. Dijo que las ovejas no dormían desde hacía semanas.”

“Mientras tú hablabas con Doña Asunción, yo cruzaba la sierra. Un pastor me contó que el gris ya había llegado a su sendero de luna. Dijo que las ovejas no dormían desde hacía semanas.”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

pastor alemán pastor australiano pastor belga pastor bergamasco pastor de Asia Central pastor de Beauce

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free