HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bouvière | Babel Free

Nom CEFR B2
/\bu.vjɛʁ\/

Définitions

  1. Femme qui soigne et conduit des bœufs.
    dated
  2. Espèce de petit poisson osseux d'eau douce d’Europe, de la famille des carpes, au corps comprimé et haut.

Équivalents

Exemples

“Charles n'aurait pas mieux demandé, et cependant il ménagea la vaincue. Tant il est vrai qu'une femme, fût-ce même une bouvière, conserve toujours des droits sur un cœur bien placé.”
“Quoi de plus risible que la petitesse des moyens de cette comtesse […]! Elle a pour page un petit vacher, et pour femme de chambre une bouvière, qui lui saboule la tête en lui ôtant ses coiffes.”
“Par le soupirail grillagé passent une branche d'arbre et une voix de femme aigre et lente. Une bouvière solitaire et qui tiaule.”
“Elle avait commencé de sévir dans le faubourg de Langogne, au printemps 1764. […]. C'est une bouvière, précisément, qui va se trouver, la première, face à face avec la Bête ; une pauvre dame qui ne devra son salut qu'en ayant l'idée d'aller se réfugier au cœur de son troupeau.”
“Il n’entre en jeu pour les poissons « nombreux et petits » que les gardons, les ablettes et les bouvières.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bouvière utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit