HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Heldin | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈhɛldɪn

Definitionen

  1. weibliche Person, die sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt
  2. weibliche Hauptperson einer Geschichte

Äquivalente

العربية بطلة
Български героиня юнакиня
Català heroïna
Čeština hrdinka rekyně
Dansk heltinde
Ελληνικά ηρωίδα ηρωίνη
English Hero Heroine heroine
Esperanto heroino
Español heroína
Suomi sankaritar
Français héroïne
Gàidhlig bana-ghaisgeach
Magyar hősnő
Հայերեն հերոսուհի
Italiano eroina
Kurdî hêro hero
Македонски јунакиња хероина
Bahasa Melayu wirawati
Nederlands heldin
Polski bohaterka
پښتو اتله
Português heroína
Română eroină
Русский героиня
Slovenčina hrdinka
Shqip trime
Svenska hjältinna
Türkçe kahraman
Українська героїня

Beispiele

“Diese Heldin rettete ihre Frau und Kinder aus dem brennenden Haus.”
“„Die Mütter waren in jenen Zeiten die stillen Heldinnen: immer müde, immer zerschlagen, aber von ungeheurer Zähigkeit und Energie und Einfallskraft.“”
“„Sie ist die Heldin und die Einzige, die ein Leben hatte, das gut ausgegangen ist und so, wie es sollte, ausgenommen einige reiche Leute.“”
“„Pippi Langstrumpf“ ist die Heldin der gleichnamigen Bücherreihe.”
“„Dann brachte sie alle Müßiggänger auf den Weg nach San Giobbe, um die Geschichte von der Heldin selbst zu hören.“”
“„Die romantischen Stücke schreiben Frauen sowohl äußere als auch innere Schönheit zu: Sie werden als Heldinnen verehrt, die vor allem aufgrund ihrer Tapferkeit, sich moralischen Normvorstellungen und Konventionen offen entgegenzustellen, bewundert werden.“”
“„Gewöhnlich lebt die Heldin mit ihrem Vater auf dem Lande, und der Liebhaber, ein geraubtes Kind, wird in seine Rechte wiedereingesetzt und triumphiert über seine Rivalen.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Heldin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free