HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von gebären | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard
ɡəˈbɛːʁən

Definitionen

  1. ein Kind zur Welt bringen
  2. ein (besonderes) Benehmen oder Verhalten zeigen
    archaic, reflexive
  3. 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs gebären
    active, form-of, indicative, past, plural
  4. hervorbringen
  5. etwas auf eine bestimmte Art und Weise behandeln
  6. 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs gebären
    active, form-of, indicative, past, plural

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of gebären.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية ولد ولد
Dansk føde føde
Ελληνικά γεννώ
Esperanto naski
Español criar dar a luz nacer parir parir
Suomi synnyttää
Galego nacer parir
Magyar szül
Íslenska bera Bera
日本語 産む
한국어 낳다 낳다
Kurdî bêar
Latina parere
Latviešu dzemdēt
Nederlands baren baren bevallen bevallen
Português dar à luz parir
Română naște
Svenska föda föda
Türkçe doğurmak
Українська народити

Beispiele

“„Solange in Chefetagen bevorzugt Männer eingestellt werden, weil sie keine Kinder gebären, (…) solange wird es schwierig sein, echte Chancengleichheit zu verwirklichen“ (www.focus.msn.de)”
“„Und Hagar gebar Abram einen Sohn, und Abram nannte den Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael. Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, als ihm Hagar den Ismael gebar.“”
“„Und Flut auf Flut sich ohn Ende drängt, und will sich nimmer erschöpfen und leeren, als wollte das Meer noch ein Meer gebären.“ Wikisource-Quellentext „Schiller, Der Taucher“”
“„Ein klaffendes schwarzes, in die Irre führendes Nichts, das sich wabernd im eigenen Blutrausch ertränkte, so gebarte sich die todbringende Wolke vor ihr.“”
“„Wenn nun eine so große Anzahl von Actionären glaubt, daß ihre Bevollmächtigten mit ihrem Gelde schlecht gebaren, so muß ihnen das Recht eingeräumt werden, rechtzeitig gegen eine solche schlechte Verwaltung auch zu protestieren.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie gebären in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free