Fregatte

Definitionen

1. ein Kriegsschiff
2. kleiner Schiffstyp mit gemischter Bewaffnung und der Fähigkeit selbstständig oder im Verband Operationen durchzuführen
3. ein Segel- und Kriegsschiff mit Vollschiffbetakelung; kleiner und wendiger als Linienschiffe
   historical
4. auffallend stark geschminkte (aufgetakelte) Frau
   derogatory

Äquivalente

26 weitere Sprachen

العربيةفرقاطة

Българскифрегата

Bosanskifregataфрегата

Catalàfragata

Češtinafregata

Danskfregat

ΕλληνικάΦεργάδαφρεγάδαφρεγάτα

Esperantofregato

فارسیناوچه

Suomifregatti

Hrvatskifregataфрегата

Bahasa Indonesiafregat

Íslenskafreigáta

Italianofregata

日本語フリゲート

ქართულიფრეგატი

한국어프리깃

Македонскифрегата

Nederlandsfregat

Polskifregata

Portuguêsfragata

Românăfregată

Русскийфрегат

Српскиfregataфрегата

Svenskafregatt

Türkçefırkateyn

Beispiele

“Vor dem Einlaufen⟳ wird die Fregatte geschmückt und geputzt.”

“„Das französische Einberufungssystem sah vor, dass jeder Matrose alle vier Jahre zum Dienst in der Kriegsmarine eingezogen⟳ werden⟳ konnte, daher hatten⟳ viele der Besatzungsmitglieder Erfahrungen auf Linienschiffen und Fregatten gesammelt.“”

“„Von dort segelten⟳ Fregatten mit bis zu 500 Sklaven über den Atlantik nach Saint Thomas, das sich schnell zu einem Zentrum des Sklavenhandels in der Karibik entwickelte.“”

“„Eine Fregatte lief ein und ankerte direkt vor uns.“”

“„Die Galeasse hatte den Rumpf einer Fregatte und war wie eine Galeere mit Bänken ausgestattet, an denen fünfhundert Sträflinge bei Windstille ruderten⟳.“”

“Die aufgetakelte Fregatte sah mich mit Ihren großen runden⟳ Augen⟳ an.”

“„Eine Fregatte unter vollen Segeln⟳ rauschte in Rot auf uns zu. Sie war rund, groß, üppig, gutmütig und strahlte uns an.“”

“„Jetzt lasse ich euch in Ruhe, sagte sie, die Fregatte kehrte in den Hafen zurück und räumte das Feld für ihren Mann, beließ ihn nicht länger im Hintergrund.“”

GER-Stufe