HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von eingedenk | Babel Free

Adjektiv CEFR B2
[ˈaɪ̯nɡəˌdɛŋk]

Definitionen

sich einer Sache bewusst seiend und diese berücksichtigend

archaic

Äquivalente

English mindful

Beispiele

“Roland ist dessen eingedenk[.]”

Roland is mindful of this[.]

“„Er ist das sich selbst ‚eingedenke Vergessen‘, und aufgrund seines ausgeprägten Gedächtnisses spürt er Schichten in sich auf, die aus der Zeit vor dem Sündenfall datieren.“”
“„Wie gesagt, ein wissenschaftlicher und seiner Würde stets eingedenker Arzt wäre an dieser Aufgabe gestorben oder zu Nichts gekommen, während Hr. Clot Alles erlangt hat.“”
“„Die wahre, ihrer Grenzen eingedenke Naturwissenschaft begnügt sich damit, den physischen, natürlichen Zusammenhang der Dinge aufzudecken, hütet sich aber wohl, die physische Naturordnung für das Letzte, Höchste und Absolute, für das Ewige und Unveränderliche auszugeben, hinter und über welchem sich nichts Anderes denken lasse und nichts weiter zu suchen sei.“”
“„Einheit sei entweder ein unklarer Begriff oder, wenn er klar werde, führe er auf ein Gebiet, auf das ein gewissenhafter, seines Schwures eingedenker Minister nicht folgen könne.“”
“„Denn so ist es der Wahrheit, so der Pflicht geschworner und ihres Eides eingedenker Richter gemäß.“”
“„Schenke mit Geist ohne List. // Sei eingedenk, // Daß dein Geschenk // Du selber bist.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie eingedenk in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free