HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von durchstarten | Babel Free

Verb CEFR C1
[ˈdʊʁçˌʃtaʁtn̩]

Definitionen

  1. beim Landeanflug oder nach einem ungewollten Verlust an Flughöhe wieder mehr Geschwindigkeit aufnehmen und aufsteigen
  2. Gas geben, nachdem das Fahrzeug schon fast angehalten wäre
  3. beim oder nach dem Starten eines Fahrzeugs (mit kaltem Motor) viel Gas geben
  4. mit viel Elan in einer Angelegenheit tätig werden, bei etwas erfolgreich sein, sich sehr ins Zeug legen
    colloquial

Äquivalente

Beispiele

“„Auf dem Flughafen von Barcelona hat ein Flugzeug die Landung abgebrochen und ist wieder durchgestartet, weil ein anderes Flugzeug die Landebahn kreuzte.“”
“Der Wagen rollte langsam bergab, als der Fahrer plötzlich durchstartete und davonbrauste.”
“Der Wagen läuft nur auf drei Pötten, du musst mal richtig durchstarten, vielleicht regelt sich das dadurch von alleine.”
“Nach der Teilnahme an einer Castingshow startete Simeon als Jongleur so richtig durch.”
“Zum Ende ihres Medizinstudiums startete Juliette noch einmal durch.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie durchstarten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free