Bedeutung von Detaillierung | Babel Free
[detaɪ̯ˈjiːʁʊŋ]Definitionen
genauere/ausführlichere/umfangreichere Darstellung von etwas, Erklärung/Erläuterung im Detail
Beispiele
“„Die NGO bemängelte unter anderem die mangelnde Detaillierung der Kosten⟳ sowie fehlende Auskünfte über interne Kontrollen der Ausgaben⟳.“”
“„Fortgeschrittene Modellbauer bedienen⟳ sich heute auch bei Herstellern, die sich auf zusätzliche Detaillierung spezialisiert haben⟳.“”
“[Modellbau:] „Herausragend in der Baugröße H0 waren⟳ einige Schaustücke aus Holland, Frankreich und Deutschland, die nicht durch ihre Größe bestachen⟳, sondern⟳ durch ihre perfekte, die Wirklichkeit beinahe schon übertreffende, Detaillierung.“”
“[Autohändler:] „Es sei jetzt nicht die Zeit, über Umweltthemen in aller Detaillierung zu sprechen⟳, jetzt gehe es um das Überleben einer Branche, sagt Marcel Guerry,“ […].”
“[Weissensteinstunnel/Schweiz, Untersuchung der Tunnelsohle:] „Die Ergebnisse werden⟳ eine Grundlage sein⟳ zur weiteren Detaillierung des Bauprojektes und für einen⟳ Entscheid über die Zukunft des Tunnels,“ […].”
“„Die Berücksichtigung zusätzlicher Datengrundlagen wird eine höhere Detaillierung und Aktualität der Bodenzahlen ermöglichen.“”
“[In §9a des Umweltinformationsgesetzes (BGBl. Nr. 95/2015 und BGBl. I Nr. 164/2017)] „ist festgelegt, dass Freisetzungen von Schadstoffen aus diffusen Quellen⟳ in der bestverfügbaren räumlichen Detaillierung in das nationale PRTR aufgenommen⟳ werden⟳ müssen.“”
“„Durch die Detaillierung der energie- und CO2-intensiven Bereiche wird eine größere Genauigkeit bei diesen Schlüsselsektoren erreicht.“”
“„»Vor genau einem Jahr haben⟳ wir unser Konzept präsentiert. Es ist, glaube ich, gut (aufgenommen⟳ worden⟳), und seitdem arbeiten⟳ wir weiter und weiter an Gestaltung und Detaillierung,«“ […].”
“[U-Bahn-Linie 5 in Hamburg:] „Streckenverlauf, Lage der Haltestellen und Trassierung der U5 wurden⟳ in einem mehrstufigen Planungsverfahren erarbeitet, bei dem mit von Stufe zu Stufe zunehmender Detaillierung unterschiedliche Varianten für die genannten Aspekte geprüft und gegeneinander abgewogen⟳ werden⟳.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free