Nghĩa của cap | Babel Free

Định nghĩa

1. Hai người hoặc hai vật có liên quan chặt chẽ với nhau.
2. Mặt phẳng hẹp làm bậc để bước lên, bước xuống.
3. Đai bằng tre bao quanh mép một số đồ đan lát để cho khỏi bung ra.
4. Đồ dùng có một hay nhiều ngăn, có thể mở ra, gấp vào, thường làm bằng da, hoặc giấy bồi, hoặc vải giả da, để đựng sách vở, giấy tờ...
5. Dây lớn bện bằng nhiều lần dây kim loại hoặc các loại dây khác, có khả năng chịu lực lớn.
6. Loại, hạng trong một hệ thống (xếp theo trình độ cao thấp, trên dưới, v. v. ).
7. Vải khâu chung quanh chiếu để cho đẹp.
8. Đồ dùng gồm hai thanh cứng để kẹp, để gắp.
9. Loại dây mềm chế tạo từ thép, sợi thực vật, sợi tổng hợp hoặc sợi khoáng vật để dẫn điện hay các tín hiệu.
10. Gió cấp.
11. Nẹp vải khâu liền vào chỗ thắt lưng của quần hay váy.
12. Quang gồm những thanh tre cứng dùng để gánh lúa, gánh mạ.
13. Các cấp I, II, III của bậc phổ thông (trong hệ thống giáo dục trước đây).
14. Thịt hay cá kẹp vào hai thanh tre, nướng trên than.
15. Hàng mỏng, dệt bằng tơ tằm, có nhiều hoa, bóng và mịn.
16. Đồ dùng để giữ quần áo khi phơi trên dây.

Từ tương đương

Ví dụ

“dây cáp”

a cable

“cáp quang”

fiber-optic cable

“Nhà mày có (truyền hình) cáp không?”

You got cable?

“cạp quần”

waistband

“Cạp rổ.”

“Cạp thúng”

“Chiếu có cạp điều”

“Luồn dây chun vào cạp quần.”

“Cặp vợ chồng.”

“Cặp gà.”

“Cặp áo.”

“Học sinh cắp cặp đi học.”

“Ông bộ trưởng quên cái cặp trên ô-tô.”

“Cái cặp tóc.”

“Cái cặp gắp than.”

“Em bé cũng gánh được hai cặp mạ.”

“Ăn bún với một cặp chả.”

“Những cặp bằng nhựa không bền bằng những cặp bằng gỗ.”

“Thềm ba cấp.”

“Chính quyền các cấp.”

“Sĩ quan cấp tá.”

“Vận động viên cấp.”

“Sợi cáp quang.”

Cấp độ CEFR