HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Trang chủ › Từ điển › Tiếng Việt › chung
← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của chung | Babel Free

Danh từ CEFR A2 Common
[t͡ɕʊwŋ͡m˧˧]

Định nghĩa

  1. Mức độ.
  2. . Chén uống rượu.
  3. Loài, giống.
  4. Tật xấu.
  5. Như chúng bạn.
  6. Trgt. Phỏng độ, vào khoảng.
  7. Trồng cấy vác xin hay độc tố vi khuẩn vào da thịt để phòng bệnh hoặc để chẩn đoán, nghiên cứu.
  8. Dấu hiệu biểu lộ một trạng thái bất thường trong cơ thể.
  9. Hầu như.
  10. Cái có thể dựa vào để tỏ là có thực.

Từ tương đương

العربية لقح
Azərbaycanca aşılamaq calamaq peyvənd etmək
Български ваксинирам
Bosanski oka
Català inocular vaccinar vacunar
Čeština očkovat
Cymraeg brechu
Deutsch Allzweck- äugeln Impfen Inokulieren okulieren schutzimpfen
Ελληνικά εμβολιάζω
English about approximately common end general-purpose Inoculate to finish Vaccinate
Esperanto inokuli vakcini
Español inocular vacunar
Suomi lisätä rokottaa saastuttaa silmuttaa yleis- yleiskäyttöinen
Français inoculer tous usages vacciner
Gaeilge vacsaínigh
Hrvatski oka
Magyar beolt
Հայերեն պատվաստել
Íslenska bólusetja
Italiano inoculare inoculate vaccinare vaccinate vaccinate
日本語 ワクチンを打つ 汎用
ខ្មែរ ចាក់វ៉ាក់សាំង
한국어 접종하다
Кыргызча эмдөө
Latviešu vakcinēt
Te Reo Māori oka okaoka
Malti laqqam
Nederlands enten enten inenten inoculeren inoculeren vaccineren
Polski szczepić
Português inocular vacinar
Română vaccină
Русский вакцинировать де́лать приви́вку прививать привить сде́лать приви́вку
Shqip vaksinoj
Српски oka
Svenska inympa vaccinera ympa
Tagalog bakunahan
Türkçe aşı yapmak aşılamak
Tiếng Việt chịch chủng ngừa đa năng tiêm chủng tiêm phòng vạn năng
中文 接種
ZH-TW 接種

Ví dụ

“chứng kém ăn”

appetite loss

“chứng táo bón”

constipation

“Gái chồng rẫy, phi chứng nọ thì tật kia. (tục ngữ)”
“Chứng đau bụng kinh niên.”
“Nói có sách, mách có chứng. (tục ngữ).”
“Đàn ông vượt bể có chúng, có bạn. (tục ngữ)”
“Chủng đậu.”
“Sơ chủng.”
“Tiêm chủng.”
“Chi tiêu có chừng,.”
“Nghĩ nhan sắc đương chừng hoa nở (Chp)”
“Buổi họp chừng năm chục người”
“Non quanh chừng đã lạnh rồi (Tố Hữu)”

Cấp độ CEFR

A2
Cơ bản
Từ này thuộc vốn từ CEFR A2 — cấp độ cơ bản.
See all A2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

chứng bệnh chưng cất chung chạ Chung Chải chứng chỉ chung chiến

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem chung được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free