Значение тя́жесть | Babel Free

Определения

1. свойство по значению прилагательного тяжёлый; вес, большой вес, вескость
2. перен., свойство по значению прилагательного тяжёлый; серьёзность, тяжкость (проступка, преступления, наказания, вины, сомнения, заботы, труда, жизни и т. п.)
3. физ. проявление взаимного тяготения тел, свойство тела притягиваться к земле
4. тяжёлый предмет, груз
5. перен., трудности, затруднения
6. перен., физиол. ощущение (обычно болезненное, неприятное, возможно также позитивное, приятное) чего-либо тяжёлого (в теле, голове, желудке)
7. перен. тягостное, гнетущее чувство, настроение, угнетённое состояние

Эквиваленты

Примеры

“центр тя́жести”

center of gravity

“Голова её [Марьи Кириловны] томно клонилась под тяжестью брилиантов.”

“Он перенёс тяжесть своего корпуса с левой ноги на правую.”

“Спускаясь в овраг, я заметил на противоположном склоне шагавшего навстречу человека, согнувшегося под тяжестью ноши.”

“Всегда немного сгорбленный от старости, или тяжести жизни, он выпрямился теперь и казалось, что с него свалились десятки годов.”

“И всё же Макбет несёт на себе всю тяжесть вины.”

“Он говорит задумчиво, всё тем же негромким уверенным голосом, и как бы взвешивает в спокойной руке тяжесть проступков Редьковского.”

“Предположим, что мы наполнили оболочку дирижабля водородом такого же давления и такой же температуры, как окружающий воздух. Примем вес этого количества водорода за единицу. Это значит, что тяжесть тянет водород к Земле с силой, равной 1[единице].”

“В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц.”

“Около огромного вороха пшеницы, золотистым конусом нагромождённой на широкой тоше [<род брезента>], глухо стучала железная мера, которую широкоплечий, сутуловатый парень с расстёгнутым воротом и вскосмаченной головою легко и проворно вскидывал на телегу, как будто это было пёрышко, а не тяжесть в добрые два пуда…”

“В ней звучало железное мужество, и, призывая людей в далёкую дорогу к будущему, она честно говорила о тяжестях пути.”

“После обеда все встали с приятною тяжестью в желудках и, закурив трубки с длинными и короткими чубуками, вышли с чашками кофею в руках на крыльцо.”

“Наевшись баранины, Сенечка почувствовал такую тяжесть в желудке, что насилу дошёл до своей комнаты и как сноп свалился на постель.”

“Унтер-офицер батальона, подбежав, взял колебавшееся от тяжести в руках князя Андрея знамя, но тотчас же был убит.”

“И отчего у меня такая тяжесть в голове?”

“Помнится, я шёл домой, ни о чём не размышляя, но с странной тяжестью на сердце, как вдруг меня поразил сильный, знакомый, но в Германии редкий запах.”

“Он оставил кладбище и с тоской и тяжестью в сердце вернулся в город, направляя свои шаги на новую квартиру, приготовленную для него Василием.”

“Он испытывал такую душевную тяжесть, точно опустилась стопудовая гиря и придавила его к земле.”

Уровень CEFR