← Назад к поиску

Значение попо́йка | Babel Free

Существительное CEFR B2

[pɐˈpojkə]

Определения

разг. пирушка с обильной выпивкой; пьянка

Эквиваленты

العربية قصف قصف كيف

Български веселба гуляй гуляя кок педераст

বাংলা খোঁপা

Bosanski pitka rodo topuz veseli курити педераст педераст пијанка

Català borratxera gresca monyó trossa xerinola

Čeština burcovat chlastačka chlastat flám hýření hýřit kalba ožíračka pařba pářit pařit pijatika pitka povzbudit probudit veselí

Dansk lyst

Deutsch aufscheuchen Bambule Bechern Besäufnis Biegegerät Biegevorrichtung eine Gasterei veranstalten Feier Feierei feiern Festlichkeit Gelage Gelage abhalten Haarknoten Knoten Lustbarkeit Orgie Prasserei Remmidemmi Saufen Saufgelage Sauftour Schwuchtel Schwuler sinnlos besaufen Trinkgelage Wecken Zechen zechen Zecherei

Ελληνικά εξεγείρω καμπτήρας κότσος μεθοκοπώ μπεκρούλιασμα ξεφάντωμα πούστης

English batter batter Bender bun Carousal Carouse carouse piss-up revelry rouse rouse

Español chongo (Esp., Guat., Mex.) curvadora doblador dobladora embriagarse farra farrear mono pan rodete tomate

فارسی سپرخی

Suomi hintti juhlahumu juhlinta juomingit juopotella kännätä nuttura rellestää rellestys remujuhla ryypätä taivutin

Français agacer Bender beuverie biture bun chignon cuite exciter godaille godaille hérisser irriter muflée murge pédale ribote ribote sailler secouer soûlerie stimuler tarlouze

Gaeilge cocán

Gàidhlig òl

Galego esmorga farra foliada gandaina parranda rodela rodo troula xolda

ગુજરાતી અંબોડો

Hrvatski pitka rodo topuz veseli курити педераст педераст пијанка

Magyar konty

Bahasa Indonesia konde

Italiano aizzare bagordare baldoria bisboccia crocchia eccitare frocio gozzoviglia gozzovigliare risvegliare sbronza sbronzarsi scovare sollevare svegliare ubriacarsi

日本語お団子シニヨン奮束髪髷

한국어 憬抖

Kurdî bênder bûn bûn kok kok pan pan tomate

Latina bacchatio bacchor comissor nodus tutulus

Македонски веселба пијанка пунџа

Nederlands aanvuren boemelpartij buigtang doorzakfeestje knot nicht overhaasten poot verhitten zuippartij zwepen

Polski balować balować Bendery birbantować bruk budzić deboszować hulać kok ochlaj ożywiać pitka popijawa przehulać szumieć

Português cervejada coque farra

Română Bender

Русский Бенде́ры будить бу́хач веселье возбуждать воодушевлять ебашить запой колготить кутёж кутить нажира́лово напива́ться напи́ться пирова́ть пировать пиру́шка побу́дка побуждать поразительный пучок пьянка пья́нствовать разгул раздражать разливанное море тост трубогиб трубогибочный стано́к тусить узел хуя́рить чарка шабаш шиньо́н

Српски pitka rodo topuz veseli курити педераст педераст пијанка

Svenska fyllefest pokulera rumla

తెలుగు సింగం

Türkçe bükücü topuz

Українська Бендери бенкет весе́лощі гуля́ння курити пия́тика пучо́к

Tiếng Việt nhậu nhẹt

Примеры

“Ба! да здесь попо́йка идё́т; бу́дет чем поживи́ться.”

Hah! they’re having a spree: we can cash in on it.

“— Успокойтесь, маменька, — отвечала Дуня, снимая с себя шляпку и мантильку, — нам сам бог послал этого господина, хоть он и прямо с какой-то попойки. На него можно положиться, уверяю вас.”

“Ах, и сам я нынче // чтой-то стал нестойкий, // Не дойду до дома // с дружеской попойки.”

“.. тяжёлое дыхание Черныша и Конго, больше привыкших к алкоголю, говорило о том, что они после ночной попойки крепко спят.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

попойкам попойками попойках попойке попойки попойкой

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free