HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sailler | Babel Free

Verbe
/\sa.je\/

Définitions

Tirer ou pousser avec force et vitesse pour hisser une manœuvre. C’est un commandement.

obsolete

Exemples

“Sailler de l’avant, de l’arrière : Pousser de l’avant, de l’arrière, pousser vers l’avant, vers l’arrière.”
“Le navire saille de l’avant : Il va vite.”
“Votre bout-dehors saille trop en dehors.”
“Lorsqu’on hisse les huniers, on crie saille ! et tout le monde tire en même temps, courant sur le garan des drisses. […] Il faut sailler nos mâts de hune de rechange sur l’avant, ou sur l’arrière. Il faut pousser ou sailler nos bouts-dehors de bonnettes pour gréer ces voiles.”
“Sailler les boulines, c’est les haler avec force pour bien ouvrir les voiles. Sailler une pièce de bois de l’avant ou de l’arrière, c’est la faire glisser dans l’une ou l’autre de ces directions.”
“La tende se saille à poupe par les vogu’avans et se décroche à poupe par les espaliers et timoniers.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sailler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit