Значение узел | Babel Free

Определения

1. переплетение длинных, продолговатых объектов
2. место пересечения каких-либо линий, магистралей и т. п.
3. часть сложного механизма или здания, сооружения, выполняющая самостоятельную функцию
4. анат. название ряда органов животных и человека, являющихся центрами, пересечениями чего-либо
5. завёрнутые и увязанные в какой-то мягкий материал вещи
6. морск. единица измерения скорости судна, равная одной морской миле в час
7. перен. сложные, запутанные связи, взаимоотношения
8. информ. точка присоединения к сети, устройство, подключенное к сети (компьютер, мост, маршрутизатор, порт коммутатора, шлюз и т. п.)

Эквиваленты

Примеры

“Завяза́в паке́т с ры́бой надёжным двойны́м узло́м, Хло́я откры́ла свою́ соба́чью су́мку и начала́ прихора́шиваться.”

After tying the plastic bag of fish with a sturdy double knot, Chloe opened her dog-skin purse and started dolling herself up.

“Верёвка завязана в узел.”

“Железнодорожный узел.”

“Транспортный узел.”

“Благодаря этому можно широко реализовать принцип взаимозаменяемости деталей и даже целых узлов машин, что явится важным условием организации всего производственного цикла по потоку.”

“Дмитрий Алексеевич начертил несколько узлов своей новой машины и по каждому узлу вычертил на отдельных форматках детали.”

“Нервный узел.”

“Лимфатический узел.”

“Тонкий же только что вышел из вагона и был навьючен чемоданами, узлами и картонками.”

“Девушки завязывали ему узел с подарками: рубашку, кальсоны, брюки, перчатки, платочек.”

“Моторная лодка развивает скорость в 15 узлов.”

“Узлы отношений Запада и Востока.”

“От интенсивности потока данных зависят требования к пропускной способности, а следовательно, и к стоимости аппаратуры, используемой в узлах сети.”

Уровень CEFR