HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

жаба

Существительное CEFR C2 Specialized
[ˈʐabə]

Определения

  1. белорусская и польская фамилия
  2. зоол. хищное животное класса земноводных (Bufo)
  3. устар. и диал. любое патологическое воспаление в шее, горле, реже челюсти, ротовой полости; ангина; любое заболевание, стесняющее дыхание
  4. перен., прост. то же, что жадность; чувство зависти
  5. разг. то же, что фотожаба
  6. белорусский шляхетский род
  7. зоол., рег. (южн.) лягушка [Даль]
  8. перен. неприятный, злой, подлый человек
  9. перен., разг. некрасивая женщина
  10. перен. злая баба [Даль]
  11. перен., рег. (пенз.) неотвязный, докучливый человек [Даль]
  12. перен. злое дитя [Даль]

Эквиваленты

EnglishdogfrogQuinsyToad
Españolsapo
Françaisanginecrapaud
59 more languages
Afrikaanspadda
العربيةخناقعلجوم
Catalàgripau
Cymraegllyffant
Dansktudse
Esperantoanginobufo
Euskaraapo
Galegosapo
Magyarvarangy
Հայերենդոդոշ
Bahasa Indonesiakodok
Íslenskakarta
Қазақ тіліқұрбақа
ភាសាខ្មែរគីង្គក់
LëtzebuergeschMouk
Lietuviųrupūžė
Latviešukrupis
Malagasysabakaka
Македонскикрастава жаба
Монголмэлхий
Bahasa Melayukodok
Maltiżrinġ
မြန်မာဖားပြုပ်
Nederlandspad
Portuguêscururusapo
Slovenščinakrastačažaba
Shqipzhabë
Svenskapadda
Kiswahilichura
Тоҷикӣғук
Setswanatlametlo
Українськажабаропуха
Tiếng Việt

Примеры

Жаба, Август Дементьевич”
Жаба, Альфонс Константинович
Жаба, Збинек”
Жаба, Тадеуш
Константин Жаба
“— Жаба, бабо. — Вона не кусае, тилько як на ногу скочить, то бородавка буде.”
Жаба вылезла из своей норы задолго до заката и усиленно дышала.”
Наиболее известна довольно крупная серая жаба (длина её тела — до 18 см). Питается серая жаба различными насекомыми, не гнушается пауками, иной раз схватывает зазевавшуюся пчелу.”
“— Я вас не задел по голове, Сергей Николаевич? Вы тутглавная лягушка; жаба! Всё знаетзнает, как связать человека, курица ты дохлая, остолоп!”
“«Это жаба, хамелеон подлый, вы его бойтесь, он наушничает.»”
Жаба, гнусная, безобразная, жирная, раздувающаяся… не отрывает от меня глаз, ползает по кровати, задыхается от счастья завоевателязверь, поймавший жертву… он истаскан, иначе ночь для меня была бы смертельной… рассвета всё неттогда в особняке в полузабытьи было легче…”
Под общим названием жабы разумеются всевозможные воспаления частей шеи.”
“На замечание Антонетти, что это должно быть чума, эти медики говорили: «нет; больные все страдают горлом; чума же не трогает горла; это просто воспалениежаба».”
“Мы уже две недели в Петербурге, куда я приехал с недолеченной жабой, захваченной в Берлине, но так как жаба исчезла, то и Бог с нею.”
Здесь, как и везде на Руси, эту хворь распределяют между 12 девицами — "простоволосые трясавицы, лукавые, окаянные, видением престрашные"; вот они: знобиха, ломиха, тугота, коркота (жаба), чёрная (пятнистый тиф), огненная, томиха (мигрень), сухота, искрепа, синяя, зелёная, смертнозримая.”
Когда он трезвый, его всегда жаба душит.”
“грудна́я жа́ба”

angina pectoris

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как жаба используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free