HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van zijtak | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1
ˈzɛi̯.tɑk

Definities

  1. een deel van een plant of boom: een tak die ontspringt van de stam of een tak
  2. aftakking van een rivier of kanaal
  3. aftakkingen van andere zaken
    figuratively

Equivalenten

Català rebrot relluc
Deutsch Ableger
English Offshoot
Français dérive rejeton
Galego trepeza
Nederlands uitloper
Svenska avknoppning skott
Українська відгалу́ження

Voorbeelden

“Het vissen begint met het selecteren van een goede tak. Chimps ontdoen de takken eerst van zijtakken voordat ze ermee gaan vissen. De beste algenhengels zijn 70 centimeter lang, maar één mannetjeschimp kreeg het voor elkaar algen op te vissen met een bamboestengel van 4,3 meter lang.”
“Ook de techniek doet mee aan het feestelijke zaterdagavondgevoel. Met camera-drones worden auto’s gevolgd over bochtige wegen, de majestueuze Columbiarivier en zijtakken zijn vaak zichtbaar en de bergen met sneeuwtoppen lijken wel geleend van een tekenfilm.”
“Maar hij bleef de oudste zoon van Kim Jong-il en diens voormalige aangewezen opvolger. Dit moest leiden tot pogingen vanuit Pyongyang om hem en zijn nakomelingen uit de weg te ruimen. Het ‘snoeien van de zijtakken’ van de familie Kim, zoals het eufemistisch heet, is een kerntaak van het regime. Kim Jong-nam wist dit en heeft in 2012 zijn jongere halfbroer gesmeekt zijn leven en dat van zijn gezin te sparen. Tevergeefs, want het was geenszins onmogelijk dat hij tegen zijn zin naar voren zou worden geschoven door China. Dat risico nam Pyongyang liever niet, zeker niet gezien de bekoelende relaties tussen Pyongyang en Beijing.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk zijtak gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free