← Terug naar zoeken

Betekenis van torpederen | Babel Free

Werkwoord CEFR B2

tɔr.pəˈdeː.rə(n)

Definities

met een torpedo een vijandelijk schip tot zinken brengen
iets kapotmaken door het aan te vallen
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of torpederen.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية أحبط خيب فشل فشل

Bosanski frustrirati sabotirati torpedo саботирати торпедо

Català frustrar

Čeština frustrovat hatit sabotáž sabotovat torpédovat

Deutsch frustrieren Sabotage sabotieren Torpedieren Zitterrochen zunichtemachen

Ελληνικά δολιοφθορά ματαιώνω ξενερώνω σαμποτάρισμα σαμποτάρω τορπιλίζω

English defeat defeat frustrate frustrate frustrate Sabotage sabotage Torpedo

Esperanto frustri

Español frustrar raya eléctrica sabotaje sabotear torpedear torpedo

Suomi estää haitata hedelmätön hidastaa hyödytön kusta jonkun muroihin lannistaa sähkörausku torpedoida turha turhauttaa turhauttaa vaikeuttaa

Français frustrer saborder sabotage saboter torpédo torpille torpiller

Galego frustrar trémaro

עברית חיבל תסכל

Hrvatski frustrirati sabotirati torpedo саботирати торпедо

Magyar zsibbasztó rája

Bahasa Indonesia sabotase

Italiano frustrare frustrate frustrate manomettere sabotaggio silurare smontare torpedine torpedo torpiglia

日本語サボタージュ破壊工作破壊活動雷撃する

Latina dirimo retundo

Latviešu čakarēt

Te Reo Māori tōpito

Nederlands frustreren frustreren sabotage

Polski frustrować pokrzyżować pokrzyżować plany sabotaż sabotażowy sabotować sfrustrować torpedować udaremniać udaremnić

Português frustrar torpedear torpedo

Русский диверсионный диверсия мешать обламывать препятствовать разочаровывать расстраивать саботаж саботировать торпеди́ровать торпедо тще́тный электри́ческий скат

Српски frustrirati sabotirati torpedo саботирати торпедо

Svenska frustrera gäcka sabotera torpedera

ไทย ทิ้งระเบิดตอร์ปิโด

Türkçe baltalamak sabotaj sabote etmek

Українська диверсійний зірвати зривати саботувати

Tiếng Việt chống phá phá hoại

Voorbeelden

“Juventus-verdediger Mehdi Benatia zegt dat hij walgt van de huidige voetbalwereld. ,,Wat ik zeg klinkt misschien hard, maar als je je inspant zoals wij deden, kan een scheidsrechter niet in de 93ste minuut een penalty geven en onze hoop torpederen’’, aldus de Marokkaans international, die volgens arbiter Michael Oliver Real-aanvaller Lucas Vazquez een duwtje gaf.”

“Sander Janssen (VVD) vindt dat LokaalHengelo te vroeg is met het plan. "Wij zijn nog maar net de haven uit en u wilt nu al de coalitie torpederen", zei hij, verwijzend naar de formatiebesprekingen.”

“Sterker nog, de buren proberen momenteel bij de Raad van State alsnog de komst van deze kinderboerderij te torpederen.”

“Italië dreigt met torpederen migratietop: Italië dreigt zich vanavond en vannacht in het debat van de Europese staats- en regeringsleiders over migratie snoeihard op te stellen. Het tekent, op zijn Trumps, desnoods geen slotconclusies: niet alleen over migratie maar ook over handel en defensie, twee onderwerpen die al zijn afgerond.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

torpederend torpederende tors tors mee torse torse mee

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free