Betekenis van thuishoren | Babel Free

Definities

1. behoren, deel uitmaken van een groep
2. waar iets of iemand eigenlijk behoort maar nu niet is

Equivalenten

Voorbeelden

“Deze borden horen in de servieskast thuis.”

These plates belong in the cupboard.

“Hij was een echte familieman die thuishoort bij zijn vrouw en kinderen.”

“Hij hoort thuis bij het gespuis.”

“Kardashian droeg de originele jurk overigens alleen op de rode loper; eenmaal binnen trok de realityster een replica van de jurk aan. Toch kwam er vandaag kritiek vanuit de museumwereld: conservatoren wezen op de kwetsbaarheid van historische kledingstukken en vrezen dat Kardashian met haar keuze anderen aanspoort om ontwerpen te dragen die achter glas thuishoren.”

“Terwijl de steradvocaat een vuurwerk van verontwaardiging afstak tegen directeur Curtholmen voor de ongeëvenaarde brutaliteit om je eisen deels te baseren op laster en deels op morele regels die eerder thuishoorden in de negentiende eeuw dan in onze tijd, besefte Eric dat hij het helemaal eens was met bijna alles wat de tegenpartij beweerde.”

ERK-niveau