Betekenis van peperen | Babel Free

Definities

1. met behulp van peper en andere kruiden iets pittig en sterk gekruid maken
2. emotioneel aanzetten, overdrijven, mooier of emotioneler voorstellen dan in werkelijkheid
   figuratively
3. straffen, slaan
   figuratively, obsolete
4. duur maken
   figuratively

Equivalenten

Voorbeelden

“het zijn⟳ en blijven⟳ onschuldige glimwormtjens; en hoe gaarne we ook ons Reisverhaal met eene pikante ontmoeting à la Dumas hadden willen⟳ peperen, moeten⟳ wij ons de prozaïsche bekentenis getroosten, dat we, braaf vermoeid maar volkomen heelshuids en zonder eenig avontuur, des morgens te half zes de poort van Modena binnensukkelen.”

“Nog hebben⟳ zelfs de Franschen poisson d'Avril, en wanneer al ten hunnent, voor zoo ver ik weet, het gebruik niet in zwang is gebleven, op Onnoozelen Kinderen-dag deze met dennen-of berken-roeden te peperen.”

“De prof. vond inderdaed een brief van den hoog eerwaerden heer Rector der Leuvensche Hoogeschool, ik een van mijne ouders; daermeê waren⟳ wij zeer in onzen schik, behalve echter over de vracht, welke wij zoo wat vijf en twintig franken betaelden. Wat belieft u? en komt u de briefwisseling ook niet wat gepeperd voor?”

ERK-niveau