HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van opzetten | Babel Free

Werkwoord CEFR B2 Frequent
ˈɔpˌzɛ.tə(n)

Definities

  1. in volume toenemen, met name van lichaamsdelen
    ergative
  2. meervoud verleden tijd van opzetten
    form-of, with-subordinate-clause
  3. op touw zetten, oprichten, stichten, vestigen [1]
    transitive
  4. op het vuur zetten (v. voedsel)
    transitive
  5. beginnen lawaai te maken
    transitive
  6. taxidermie bedrijven
    transitive
  7. een tent klaarmaken voor gebruik
    transitive
  8. bewust een bepaalde gelaatsuitdrukking tonen

Voorbeelden

“Er wordt een fokprogramma opgezet om de quagga weer zuiver uit de gemengde steppezebra te krijgen.⁽ᵂᴾ⁾”

A breeding program is being set up for the purpose of recovering the quagga in pure form from the mixed plains zebra.

“Ik heb een masker opgezet... — I have put on a mask... (Marco Borsato – Wereld Zonder Jou)”
“Na die bijensteek zette zijn hand flink op.”
“Ze hebben een actie opgezet.”
“Die stichting is drie jaar geleden opgezet.”
“Heb je de aardappels al opgezet?”
“Hij zette een keel op alsof hij vermoord werd.”
“De door hem gevangen veelvraat werd kundig opgezet.”
“De hele tuin was omgetoverd tot een festivalterrein met ruim vijftig tenten die met minder dan een centimeter tussenruimte waren opgezet.”
“Toen ik voor de laatste keer mijn tent in de gierende wind en sneeuw opzette, trok ik al mijn natte kleren uit en kroop naakt mijn slaapzak in om weer op temperatuur te komen.”
“' Ik zet mijn professionele gezicht op.”
“...dat wij opzetten.”
“...dat jullie opzetten.”
“...dat zij opzetten.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk opzetten gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free