HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van ironie | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1 Standard
ɪroˈniː

Definities

  1. vorm van spot waarbij je het tegendeel zegt van wat je bedoelt
  2. spottende uitlating waarbij je het tegendeel zegt van wat je bedoelt
  3. situatie die als je erover nadenkt het tegendeel laat zien van wat betoogd werd
    figuratively

Equivalenten

Български железен
Català ironia
Čeština ironie
Dansk ironi
Deutsch Ironie
English irony
Español férreo ironía
Suomi ironia
हिन्दी विडंबना
Magyar vasas
Kurdî îronî
Македонски иронија
Polski ironia Żelazny
Português ferroso ironia
Română feros ironie
Русский ирония
Slovenčina irónia železový
Slovenščina ironija
Српски ironija иронија
Svenska ironi
தமிழ் இரும்பு
Türkçe ironi
Українська іронія

Voorbeelden

“De verbitterde ironie van zijn zoon was niet te missen.”
“Misschien is het waar dat je over alles wel ironisch kunt doen, maar het is ook onzin. Er zijn geen twee ironieën aan elkaar gelijk, ik bedoel, elke ironie heeft zijn eigen tint.”
“Na een heftige periode van drugs & drank kwam hij tot gezonde inkeer, totdat een kwaadaardig gezwel hem alsnog velde in '94. Wat een ironie dat de stand-up comedian in deze Relentless nog flink de draak steekt met gezonde joggers die op tofoe leven, terwijl hij zelf dikke sigarettenrookpluimen uit staat te blazen.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk ironie gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free