HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie ironia | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Standard
iˈrɔɲ.ja

Definicje

zawoalowana drwina, szyderstwo lub złośliwość ukryte pod pozorną aprobatą

Odpowiedniki

العربية تهكم تهكم سخرية
Български железен
Català ironia
Čeština ironie
Dansk ironi
Deutsch Ironie
English irony irony
Esperanto ironio
Español férreo ironía sorna
Eesti iroonia
हिन्दी विडंबना
Magyar irónia vasas
Italiano ironia satira
Kurdî îronî
Latina ironia
Македонски иронија
Polski Żelazny
Português ferroso ironia
Română feros ironie
Русский ирония
Slovenčina irónia železový
Slovenščina ironija
Српски ironija иронија
Svenska ironi
தமிழ் இரும்பு
Türkçe ironi
Українська іронія

Przykłady

“I następnie "sprzedają" tę wojnę mediom tak, jakby była ona najprawdziwsza. Gdzie są granice oszustwa, skoro w strumieniu informacji płynących z "frontów" i frontów nie ma miejsca na żadne przymrużenie oka, żadne ironie czy kpinki.”

And then they "sell" this war to the media like it was real. Where's the limit of fraud, since in the stream of information from the "fronts", and the fronts don't have anywhere for you to squint your eyes, no irony, or jokes.

“„Nie spodziewałem się po tobie aż takiej hojności” – powiedział z ironią w głosie.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz ironia w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free